1
00:00:29,043 --> 00:00:34,043
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

2
00:00:34,043 --> 00:00:39,043
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න

3
00:00:39,043 --> 00:00:40,383
මට තරු මෙන් වේවා

4
00:00:40,403 --> 00:00:41,603
ඔබ සඳට කැමතියි.

5
00:00:42,413 --> 00:00:43,903
ලෝකය පවතින තාක්,

6
00:00:44,733 --> 00:00:46,033
අපිත් එසේ කරමු.

7
00:01:01,743 --> 00:01:04,033
මම කැමති මම ආදරය කරන කෙනා එක්ක ඉන්න විතරයි

8
00:01:04,453 --> 00:01:06,393
සෑම හිරු උදාව සහ හිරු බැස යෑම නැරඹීම.

9
00:01:07,663 --> 00:01:09,683
මට ඔයා එක්ක හැමදාම ඉන්න ඕන.

10
00:01:13,643 --> 00:01:15,033
සදාකාලික හා භූතයන් විවිධ මාර්ගවල ගමන් කරයි.

11
00:01:15,663 --> 00:01:17,503
ඔබ සහ ඇය අවසානයේ වෙනස් ය.

12
00:01:37,993 --> 00:01:39,623
ඔබ කවදා හෝ තිබේ

13
00:01:40,243 --> 00:01:41,812
ඇත්තටම මා ගැන සැලකුවාද?

14
00:01:44,463 --> 00:01:45,273
නැත.

15
00:01:45,683 --> 00:01:46,383
කවදාවත් නැහැ.

16
00:01:54,673 --> 00:01:57,743
මේ ජීවිතයේ සහ ඊළඟ ජීවිතයේ, සියලු ජීවිත කාලය පුරාම ...

17
00:02:02,173 --> 00:02:03,333
අපි එකට ජීවත් වෙමු මැරෙමු,

18
00:02:04,423 --> 00:02:06,063
සහ ජීවිතය හා මරණය එකක් ලෙස බෙදා ගන්න.

19
00:02:41,733 --> 00:02:45,733
[මූන්ලයිට් මිස්ටික්]

20
00:02:46,333 --> 00:02:49,933
[7වන කථාංගය]

21
00:02:50,773 --> 00:02:51,983
ඉක්මන් කරන්න!

22
00:02:53,453 --> 00:02:54,173
ඉක්මන් කරන්න!

23
00:03:00,253 --> 00:03:02,673
ඔබට වේගවත් විය හැකිද?

24
00:03:03,093 --> 00:03:04,573
- ඉක්මන් කරන්න!
- එතරම් කරදරකාරී.

25
00:03:04,593 --> 00:03:05,203
විකාර වලින් පිරිලා.

26
00:03:05,263 --> 00:03:06,543
ඉක්මන් කරන්න!

27
00:03:18,503 --> 00:03:19,193
ඉන්න.

28
00:03:19,753 --> 00:03:21,313
මොකක්ද දුවන්නේ

29
00:03:21,333 --> 00:03:23,133
වගා කිරීම සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුද?

30
00:03:23,403 --> 00:03:24,653
ඇත්තෙන්ම ඒක කරනවා.

31
00:03:24,703 --> 00:03:26,333
මම ඊයේ කිව්ව දේ ඔයාට අමතකද?

32
00:03:26,333 --> 00:03:27,563
වැදගත්ම දේ මොකක්ද

33
00:03:27,583 --> 00:03:28,883
ද්වන්ද සටනක?

34
00:03:30,173 --> 00:03:32,713
ඔයා මට බේරෙන හැටි කියලා දෙන්න හදන්නේ නෑ නේද?

35
00:03:34,713 --> 00:03:36,033
ඔයා හරිම දක්ෂයි.

36
00:03:36,053 --> 00:03:37,063
ඔබ අද ඉගෙන ගන්නා දේ

37
00:03:37,093 --> 00:03:38,163
වේ

38
00:03:38,213 --> 00:03:38,893
කැස්බෑවා

39
00:03:38,923 --> 00:03:39,673
දුවනවා

40
00:03:39,693 --> 00:03:40,852
තාක්ෂණය.

41
00:03:42,673 --> 00:03:44,043
ඊයේ ඔයා මට මැරිලා සෙල්ලම් කරන්න ඉගැන්නුවා.

42
00:03:44,073 --> 00:03:45,253
සහ අද ඔබ මට පැන යාමට උගන්වයි.

43
00:03:45,313 --> 00:03:46,543
කැස්බෑවා, අමතක කරන්න එපා

44
00:03:46,573 --> 00:03:48,903
ඔබ Fan Yue මට සදාකාලික කුසලතා උගන්වන බවට පොරොන්දු විය.

45
00:03:48,933 --> 00:03:50,243
ඔයා මාත් එක්ක දිගටම පැටලෙනවා නම්,

46
00:03:50,263 --> 00:03:51,973
මම දැන් ඒ යකාට මෙතනට කතා කරන්නම්.

47
00:03:52,583 --> 00:03:53,863
මගේ හොඳ ගෝලයෙක්.

48
00:03:53,893 --> 00:03:55,543
ඉක්මන් කරන්න එපා.

49
00:03:55,583 --> 00:03:57,693
කොහොමත් මම අවුරුදු 1000ක් පරණ ආත්ම කැස්බෑවෙක්.

50
00:03:57,713 --> 00:04:00,653
උගන්නනකොට හුළං ටිකක් දාන්න වෙනවා නේද?

51
00:04:00,683 --> 00:04:02,493
මම ඔබට නිල වශයෙන් දැනුම් දෙනවා

52
00:04:02,513 --> 00:04:04,663
ඔබ මගේ සියලුම පරීක්ෂණ සමත් වී ඇති බව.

53
00:04:04,693 --> 00:04:05,733
අද සිට,

54
00:04:05,773 --> 00:04:06,663
මම ඔබට උගන්වමි

55
00:04:06,683 --> 00:04:07,893
සැබෑ

56
00:04:08,783 --> 00:04:10,423
කුසලතා.

57
00:04:11,513 --> 00:04:12,403
ඇත්තටම?

58
00:04:15,903 --> 00:04:17,693
ඔබ සඳහන් කළ සැබෑ කුසලතා මේවාද?

59
00:04:19,153 --> 00:04:21,343
මගේ අත්සන කුසලතා

60
00:04:21,362 --> 00:04:21,993
පේන කීම සහ ඇල්කෙමි වේ.

61
00:04:21,993 --> 00:04:22,753
[Golden Elixir ශුද්ධ ලියවිල්ල] [Zifu Pill Formula]

62
00:04:22,773 --> 00:04:23,203
[Golden Elixir ශුද්ධ ලියවිල්ල]

63
00:04:23,203 --> 00:04:24,913
අද මම ඔබට උගන්වමි,

64
00:04:24,973 --> 00:04:26,703
කිසිවක් රඳවා නොගෙන.

65
00:04:29,493 --> 00:04:31,703
හැම වෙලාවෙම ඔය පුංචි මුහුදු කටුව එලියට අදින්න එපා.

66
00:04:31,703 --> 00:04:32,533
මම ඔබට කියන්නේ,

67
00:04:32,533 --> 00:04:35,383
ඇත්තටම මම මේ වතාවේ ඔබ සමඟ පටලවා ගන්නේ නැහැ.

68
00:04:35,383 --> 00:04:36,263
ඔවුන් ඇත්තටම

69
00:04:36,263 --> 00:04:37,413
මගේ අත්සන කුසලතා.

70
00:04:37,413 --> 00:04:39,103
මට අවශ්‍ය දේ ඔහු දන්නවා.

71
00:04:39,123 --> 00:04:40,323
මට ශක්තිමත් වෙන්න ඕන.

72
00:04:40,353 --> 00:04:41,913
ඔහු මට ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

73
00:04:41,932 --> 00:04:42,813
පේන කීම?

74
00:04:42,853 --> 00:04:44,063
නැත්නම් ඇල්කෙමියද?

75
00:04:44,083 --> 00:04:46,353
මේවාට මාව ශක්තිමත් කරන්න බැහැ.

76
00:04:46,383 --> 00:04:48,493
ඇත්තටම එයා මට උදව් කරන්න කැමති නෑ..

77
00:04:48,513 --> 00:04:49,553
ඔබත් එසේ නොවේ.

78
00:04:49,963 --> 00:04:51,113
එතනම නවතින්න!

79
00:04:52,383 --> 00:04:54,513
කිසිවෙක් ශක්තිමත්ම අය ලෙස ඉපදෙන්නේ නැත.

80
00:04:54,973 --> 00:04:56,143
ඔබට ඔබව ආරක්ෂා කර ගත නොහැකි නම්,

81
00:04:56,163 --> 00:04:58,603
ශක්තිමත් වීමට ඔබට දිගු කාලයක් ජීවත් විය හැක්කේ කෙසේද?

82
00:05:06,153 --> 00:05:06,923
මහත වෙන්න බෑ

83
00:05:06,953 --> 00:05:08,323
එක කටක් කෑමෙන්.

84
00:05:08,373 --> 00:05:10,333
එක පියවරකින් අහසට යන්න බෑ.

85
00:05:10,613 --> 00:05:11,613
ඔබ අසාධාරණ ලෙස ඉහළ ඉලක්කයක් නම්

86
00:05:11,633 --> 00:05:12,823
සහ දේවල් ඉක්මන් කරන්න,

87
00:05:12,853 --> 00:05:14,543
ඔබ වැඩි වැඩියෙන් පුහුණු වන තරමට, ඔබ නරක අතට හැරෙනු ඇත,

88
00:05:14,583 --> 00:05:15,953
තව දුරටත් ඔබ මාර්ගයෙන් ඉවත් වනු ඇත.

89
00:05:15,983 --> 00:05:16,713
ශක්තිමත්ව වැඩීමට,

90
00:05:16,733 --> 00:05:18,663
එය ශක්තිය ගැන පමණක් නොවේ.

91
00:05:18,693 --> 00:05:20,133
එය ද මානසිකත්වය ගැන ය.

92
00:05:20,153 --> 00:05:21,783
ඔබට නිවැරදිව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්,

93
00:05:21,813 --> 00:05:22,743
ඉන්න

94
00:05:22,763 --> 00:05:24,943
සහ මූලික කරුණු වලින් ආරම්භ කරන්න.

95
00:05:24,973 --> 00:05:26,173
ඔබට ඉගෙනීමට අවශ්‍ය නැතිනම්,

96
00:05:26,193 --> 00:05:27,643
ඔබට එම කුඩා මුහුදු කටුව අල්ලා ගත හැකිය

97
00:05:27,673 --> 00:05:28,673
සහ Fan Yue අමතන්න

98
00:05:28,693 --> 00:05:30,103
දැන් ඔබව ආපසු ගෙන යාමට.

99
00:05:30,133 --> 00:05:32,243
බැරිම තැන මම ආයෙත් මෙයාගෙන් ගුටිකනවා.

100
00:05:32,693 --> 00:05:33,723
නමුත් ඔබ...

101
00:05:34,023 --> 00:05:34,823
කවදාවත් වෙන්නේ නැහැ

102
00:05:34,823 --> 00:05:36,182
ඕනෑම දෙයකට මුදල.

103
00:05:39,413 --> 00:05:41,543
කැස්බෑ කටුවයි බෙහෙත් පොතයි දුන්නේ නැද්ද?

104
00:05:42,263 --> 00:05:43,743
ඔබ ඔවුන්ව රැගෙන ගියේ ඇයි?

105
00:05:46,053 --> 00:05:46,883
ඉතින්,

106
00:05:46,903 --> 00:05:48,343
අපි කොහෙන්ද පටන් ගන්නේ,

107
00:05:48,373 --> 00:05:49,133
මාස්ටර්?

108
00:05:52,423 --> 00:05:53,343
මොකක්ද

109
00:05:53,363 --> 00:05:54,613
ඔබ මට කතා කළාද?

110
00:05:55,193 --> 00:05:56,533
මාස්ටර්.

111
00:06:02,653 --> 00:06:03,293
සිට

112
00:06:03,293 --> 00:06:04,843
ඔබ මට මාස්ටර් කිව්වා

113
00:06:04,923 --> 00:06:05,603
අද,

114
00:06:05,653 --> 00:06:06,483
අපි කළ යුතුයි

115
00:06:06,513 --> 00:06:07,713
රීතියක් සකසන්න.

116
00:06:07,733 --> 00:06:08,563
කුමන රීතියද?

117
00:06:08,593 --> 00:06:09,443
මට කියන්න.

118
00:06:10,953 --> 00:06:11,913
මගේ ගෝලයෙකු වීමට,

119
00:06:12,213 --> 00:06:13,653
ඔබ මුලින්ම ගෙවිය යුතුයි.

120
00:06:15,563 --> 00:06:17,273
ඒක මටත් ඕන දෙයක් නෙවෙයි.

121
00:06:17,293 --> 00:06:20,373
මම ලැන්ලින්ග් හි තාවකාලිකව මෙහි රැඳී සිටිමි,

122
00:06:20,403 --> 00:06:22,643
සහ මම සෑම මසකම නවාතැන් සඳහා ගෙවිය යුතුය.

123
00:06:22,663 --> 00:06:24,543
එසේ නොවුවහොත්, ඔවුන් බොහෝ කලකට පෙර මාව එලවා දමනු ඇත.

124
00:06:24,573 --> 00:06:26,423
එයාලා හරිම මසුරුයි.

125
00:06:26,443 --> 00:06:27,643
ඇයි ඔබ තවමත් මෙහි රැඳී සිටින්නේ?

126
00:06:27,673 --> 00:06:28,823
ඔයා හිතනවද මට ඕන කියලා

127
00:06:28,853 --> 00:06:30,823
එම පැරණි ෆොසිල වලින් ගසාකෑමටද?

128
00:06:30,823 --> 00:06:32,063
මම හැමදාම අමෘත හදනවා,

129
00:06:32,063 --> 00:06:32,703
සහ එය...

130
00:06:32,703 --> 00:06:34,833
එය මගේ කැස්බෑ කටුව පාහේ ඉරිතලා ඇත.

131
00:06:34,853 --> 00:06:37,243
නමුත් අවුරුදු 1000ක් පැරණි එකම කැස්බෑවා මමයි

132
00:06:37,273 --> 00:06:40,233
මුළු නැගෙනහිර මහාද්වීපය තුළ.

133
00:06:40,253 --> 00:06:42,243
හැමෝම දන්නවා මම පේන කීමට දක්ෂයි,

134
00:06:42,303 --> 00:06:45,983
සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ අනාගතය ගැන අනාවැකි කීමට මා අල්ලා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

135
00:06:46,013 --> 00:06:47,813
මේ විශාල ලෝකයේ,

136
00:06:47,833 --> 00:06:49,103
Lanling පමණි

137
00:06:49,133 --> 00:06:50,773
ආරක්ෂා කරන්න පුළුවන්

138
00:06:50,793 --> 00:06:53,473
මගේ කැස්බෑ ශරීරය!

139
00:06:56,903 --> 00:06:58,333
ඒක තමයි.

140
00:06:58,353 --> 00:06:59,483
පියවර හතරක් ඇත:

141
00:06:59,513 --> 00:07:00,993
පෙනුම, සුවඳ, ස්පර්ශය සහ රසය.

142
00:07:01,013 --> 00:07:03,623
ඖෂධීය පැළෑටි හඳුනාගැනීමේ ක්රම මේවාය.

143
00:07:03,653 --> 00:07:05,323
මගේ ගෝලයා, කියමනට අනුව,

144
00:07:05,343 --> 00:07:07,583
ඔබ අවට ඇති දෙයින් උපරිම ප්‍රයෝජන ගන්න.

145
00:07:07,613 --> 00:07:08,983
ඔබ මේ කන්දට පැමිණි දා සිට,

146
00:07:09,023 --> 00:07:10,823
අන් අය නිෂ්ඵල යැයි සලකන දේ භාවිතා කිරීමට ඔබ ඉගෙන ගත යුතුය.

147
00:07:10,823 --> 00:07:12,873
පැරණි ගස් පොත්තේ බලපෑම කුමක්ද?

148
00:07:12,893 --> 00:07:13,773
එය තාපය ඉවත් කර රුධිර පල්වීම විසුරුවා හරියි.

149
00:07:13,823 --> 00:07:14,753
බුද්ධිමත්!

150
00:07:14,773 --> 00:07:15,693
අපි යමු.

151
00:07:21,233 --> 00:07:22,773
ඔබ එය සාදා ගන්නේ කෙසේද?

152
00:07:23,733 --> 00:07:24,823
තාපය වැඩි කරන්න.

153
00:07:25,503 --> 00:07:27,093
මෙම ඇල්කෙමි උදුන අවතක්සේරු නොකරන්න.

154
00:07:27,093 --> 00:07:29,143
ඌ මට වඩා වැඩිමල්.

155
00:07:29,143 --> 00:07:31,183
එය අහසින් වැටුණු උල්කාපාත යකඩ වලින් ව්‍යාජ එකක් විය.

156
00:07:33,443 --> 00:07:35,182
ඔබට තේරුණාද?

157
00:07:35,182 --> 00:07:36,383
හොඳයි.

158
00:07:38,113 --> 00:07:39,163
ඉන්න.

159
00:08:08,553 --> 00:08:09,643
ඔබට එය තේරුම් ගත හැකිද?

160
00:08:09,673 --> 00:08:10,873
මට පුළුවන්.

161
00:08:10,903 --> 00:08:12,053
ලිපියේ පවසන්නේ කුමක්ද?

162
00:08:12,823 --> 00:08:14,143
ඔවුන් පැමිණීම ද ප්‍රතික්ෂේප කළහ.

163
00:08:16,063 --> 00:08:17,333
නිකාය 72 අතර,

164
00:08:17,333 --> 00:08:19,183
කුන්ලුන් නිකාය සහ වුලියැං නිකාය හැර,

165
00:08:19,183 --> 00:08:20,703
යුද්ධයක් ආරම්භ කිරීමට කිසිවෙකු කැමති නැත.

166
00:08:20,703 --> 00:08:23,093
එතකොට කොහොමද අපි සීතල වසන්ත මාලිගාව ජය ගන්නේ?

167
00:08:23,733 --> 00:08:24,983
මෘදු වන්න.

168
00:08:25,303 --> 00:08:26,833
මෙම මේසය අලුත්වැඩියා කර ඇත.

169
00:08:26,853 --> 00:08:27,443
මම දන්නවා.

170
00:08:27,473 --> 00:08:28,593
මම මගේ ශක්තිය රඳවා ගත්තෙමි.

171
00:08:29,063 --> 00:08:30,703
නිකාය 72

172
00:08:30,703 --> 00:08:32,263
සෑම කෙනෙකුටම තමන්ගේම දර්ශනයක් ඇත.

173
00:08:32,893 --> 00:08:34,442
සමහරු ලෞකික බැඳීමක් සොයති,

174
00:08:34,463 --> 00:08:35,483
සමහරක් හුදකලා ය;

175
00:08:35,483 --> 00:08:35,983
[අපගේ නිකාය සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වන අතර ජයග්‍රහණය සඳහා උපායමාර්ගය සාකච්ඡා කිරීමට එක්ව කටයුතු කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී]
[ලැන්ලිං නිකාය සහ වෙනත් අය යටත් කර ගැනීම පිළිබඳ කාරණය සාකච්ඡා කරන විට, අපගේ නිකාය නිසැකවම කිසිදු උත්සාහයක් ඉතිරි නොකරනු ඇත]

176
00:08:35,983 --> 00:08:38,513
සමහර වටිනාකම් සංස්කෘතිය, සමහර අගය සටන් කලාව;

177
00:08:38,543 --> 00:08:40,633
සමහරක් රැඩිකල්, සමහරක් ගතානුගතික.

178
00:08:40,653 --> 00:08:43,843
විවිධ දර්ශන මතභේද ඇති වේ.

179
00:08:43,873 --> 00:08:46,043
වසර 100 කට පෙර සදාකාලික තරඟය සහ භූත තරඟය අතර සටන් විරාමය ඇති වූ දා සිට,

180
00:08:46,063 --> 00:08:48,413
මානව වර්ගයා සාමයෙන් ජීවත් වේ.

181
00:08:48,433 --> 00:08:51,203
සදාකාලික බව තේරුම් ගත හැකිය

182
00:08:51,233 --> 00:08:52,733
මේ සාමය කඩන්න ඕන නෑ.

183
00:08:52,753 --> 00:08:53,893
නිකාය නායක, ඔබ මෙය දන්නා බැවින්,

184
00:08:53,893 --> 00:08:55,023
ඔබ ඔවුන්ට ලිපි යැව්වේ ඇයි?

185
00:08:55,403 --> 00:08:56,883
මම එහෙම හිතුවා

186
00:08:56,913 --> 00:08:59,793
සමහර නිකායන් යුද්ධයට අකමැති වුවද,

187
00:08:59,813 --> 00:09:02,333
නිකායන් 72 අතර,

188
00:09:02,383 --> 00:09:03,503
අවම වශයෙන් තවමත් පවතිනු ඇත

189
00:09:03,773 --> 00:09:06,083
30%ක් ඒකට සහය දෙනවා.

190
00:09:06,153 --> 00:09:07,913
ඒත් මම ඒක බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

191
00:09:07,943 --> 00:09:09,573
නිකාය තුනක්වත් හොයාගන්න බැරි වුණා.

192
00:09:10,543 --> 00:09:11,693
ඔබ කවුරුත් දන්නා පරිදි,

193
00:09:12,353 --> 00:09:16,383
මෙම නිකායන් නැගෙනහිර මහාද්වීපය පුරා පැතිර ඇත.

194
00:09:16,413 --> 00:09:17,983
එය...

195
00:09:19,243 --> 00:09:21,213
එය වෙහෙසකර විය.

196
00:09:22,023 --> 00:09:23,463
නමුත් ප්‍රධාන ගැටලුව එය නොවේ.

197
00:09:23,463 --> 00:09:24,573
සැබෑ ප්‍රශ්නය එයයි

198
00:09:24,573 --> 00:09:25,893
අපි විශාල මුදලක් වියදම් කළා

199
00:09:25,893 --> 00:09:27,743
මේ පාර ලිපි එවන්න භාණ්ඩාගාරයෙන්.

200
00:09:28,323 --> 00:09:30,453
එන්න එන්නම හිස් වෙනවා.

201
00:09:31,603 --> 00:09:33,803
ඔබ "භාණ්ඩාගාරය" යන යෙදුම නතර කළ යුතුය.

202
00:09:33,883 --> 00:09:35,323
එසේ නොමැති නම්,

203
00:09:35,353 --> 00:09:36,983
මිනිස්සු හිතයි අපි පොහොසත් කියලා.

204
00:09:37,123 --> 00:09:39,123
හොඳයි, ඔබ නව ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ නොකරන්නේ ඇයි?

205
00:09:39,173 --> 00:09:40,003
එදා,

206
00:09:40,023 --> 00:09:42,103
Chong Zhao එම තැම්බූ බනිස් කුටිය පවත්වාගෙන යන විට,

207
00:09:42,543 --> 00:09:44,113
ඔහු සෑහෙන මුදලක් උපයා ගත්තේය.

208
00:09:44,143 --> 00:09:45,093
ඔව්.

209
00:09:45,633 --> 00:09:47,153
Chong Zhao ගැන කතා කරන විට,

210
00:09:47,173 --> 00:09:48,443
ඔහු දැනටමත් දඬුවම් කර ඇත

211
00:09:48,473 --> 00:09:49,833
සහ ඔහුගේ ස්වයං ආවර්ජනය සම්පූර්ණ කර ඇත.

212
00:09:49,893 --> 00:09:51,623
මම හිතන්නේ ඔහුට ආපසු යාමට කාලයයි.

213
00:09:51,653 --> 00:09:53,723
ඔහුට තවදුරටත් සදාකාලික නියෝජිතයෙකු ලෙස සේවය කළ නොහැකි වුවද,

214
00:09:53,743 --> 00:09:54,953
ඔහු, සියල්ලට පසු,

215
00:09:54,983 --> 00:09:56,853
ලැන්ලිං නිකායේ ප්‍රධාන ගෝලයා.

216
00:09:56,873 --> 00:09:58,753
එයාට හැමදාම ඒ කන්ද උඩ ඉන්න දෙන්න බෑ.

217
00:10:04,893 --> 00:10:05,973
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

218
00:10:05,993 --> 00:10:06,873
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

219
00:10:06,983 --> 00:10:08,053
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

220
00:10:08,053 --> 00:10:08,813
මාස්ටර් කැස්බෑවා, ඔබ ඉන්නවාද?

221
00:10:08,813 --> 00:10:12,263
මම විනාඩියකින් එළියට එන්නම්! මිදුලේ මා එනතුරු ඉන්න!

222
00:10:12,263 --> 00:10:13,763
ඉක්මන් කර සැඟවීමට තැනක් සොයා ගන්න.

223
00:10:14,053 --> 00:10:15,293
එනවා!

224
00:10:16,573 --> 00:10:17,573
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

225
00:10:17,603 --> 00:10:18,383
මාස්ටර් කැස්බෑවා!

226
00:10:18,383 --> 00:10:21,503
එනවා!

227
00:10:21,503 --> 00:10:23,293
මම මෙහේ.

228
00:10:25,373 --> 00:10:27,383
-ස්තූතියි, මාස්ටර් කැස්බෑවා.
-ස්තූතියි, මාස්ටර් කැස්බෑවා.

229
00:10:27,383 --> 00:10:28,693
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

230
00:10:29,313 --> 00:10:30,953
පහුගිය ටිකේ මොකද වෙන්නේ?

231
00:10:30,983 --> 00:10:33,493
ඔබට හදිසියේම මෙතරම් විශාල අමෘත ප්‍රමාණයක් අවශ්‍ය වන්නේ ඇයි?

232
00:10:33,533 --> 00:10:34,413
හොඳයි,

233
00:10:34,433 --> 00:10:35,983
ඒ Chong Zhao නිසා.

234
00:10:36,013 --> 00:10:36,893
ඒ හැමෝම කියන්නේ Chong Zhao කියලා

235
00:10:36,933 --> 00:10:39,213
යනු ලැන්ලින්ග් හි සියවසකට වරක් ඇති දක්ෂයෙකි

236
00:10:39,243 --> 00:10:40,523
අසීමිත විභවයන් සමඟ.

237
00:10:40,543 --> 00:10:42,493
නමුත් දැන් ඔහුට කස පහර 300ක් දී තිබෙනවා

238
00:10:42,523 --> 00:10:43,953
සහ හදවත ආරක්ෂා කරන ක්ලිෆ් වෙත යවන ලදී.

239
00:10:43,983 --> 00:10:45,493
කෙසේ වෙතත්, ඔහු අතුරුදහන් වීමත් සමඟ,

240
00:10:45,513 --> 00:10:47,843
Ning'an නගරයේ සදාකාලික නියෝජිත තනතුර දැන් හිස්ව ඇත.

241
00:10:47,873 --> 00:10:49,543
නිකාය නායකතුමා පැවසුවේ සටන් කලා තරගයක් පැවැත්වෙන බවයි.

242
00:10:49,563 --> 00:10:50,373
සහ ජයග්රාහකයා

243
00:10:50,403 --> 00:10:51,623
නව සදාකාලික නියෝජිතයා බවට පත් වනු ඇත.

244
00:10:52,433 --> 00:10:54,383
පුහුණුව අතරතුර අපි අධ්‍යාත්මික බලය වැය කරමු,

245
00:10:54,413 --> 00:10:55,743
ඉතින් අපි ආවේ ඔයාගෙන් අහන්න

246
00:10:55,743 --> 00:10:57,173
එය නැවත පිරවීම සඳහා සමහර අමෘත සඳහා.

247
00:10:57,173 --> 00:10:58,053
චොං ෂාඕ

248
00:10:58,053 --> 00:10:59,673
නිකාය නායකයාගේ සෘජු ශ්‍රාවකයා වේ.

249
00:10:59,703 --> 00:11:00,943
මෙයා කොහොමද මේ විදියට අන්තිමේට ආවේ.

250
00:11:00,983 --> 00:11:01,773
හොඳයි,

251
00:11:01,773 --> 00:11:02,953
ඔහු එය තමා මතට ගෙන ආවේය.

252
00:11:02,983 --> 00:11:04,463
ඔහුට වෙනත් විකල්ප නොතිබුනේ නම්,

253
00:11:04,483 --> 00:11:05,603
එය පිළිගත හැකි වනු ඇත.

254
00:11:05,653 --> 00:11:07,093
නමුත් යමෙකු බේරා ගැනීමට ඔහු වාර්තා කිරීම ප්‍රමාද කළේය

255
00:11:07,113 --> 00:11:08,923
මනුෂ්‍ය වර්ගයාට හානි කරන භූත ජාතියේ පුවත

256
00:11:08,953 --> 00:11:10,383
දවසකින්.

257
00:11:10,413 --> 00:11:11,023
එසේ නොමැති නම්,

258
00:11:11,043 --> 00:11:11,963
Demon Race ට අවස්ථාවක් නොලැබෙනු ඇත

259
00:11:11,993 --> 00:11:13,263
Ning'an City හි විනාශයක් සිදු කිරීමට.

260
00:11:13,293 --> 00:11:14,583
ඒ පුද්ගලයා කියලා මට ආරංචි වුණා

261
00:11:14,603 --> 00:11:16,483
Ning'an නගරයේ ආණ්ඩුකාරවරයාගේ දියණියයි.

262
00:11:17,383 --> 00:11:18,713
ඔබ හිතන්නේ Chong Zhao කියලා

263
00:11:18,743 --> 00:11:20,173
ආදරයෙන් බැඳිලාද?

264
00:11:20,173 --> 00:11:22,763
ඇත්තටම ඔහු ගැහැනියක් වෙනුවෙන් විශාල වරදක් කළා.

265
00:11:22,783 --> 00:11:23,693
හරි.

266
00:11:23,723 --> 00:11:25,363
ඉහළ සදාකාලිකයෝ බලා සිටිති.

267
00:11:25,383 --> 00:11:26,743
අපි මුලින්ම අමෘතය ආපසු ගනිමු.

268
00:11:27,023 --> 00:11:27,623
මාස්ටර් කැස්බෑවා.

269
00:11:27,623 --> 00:11:28,533
- අපි යනවා.
-නැවත හමුවෙන්නම්.

270
00:11:28,533 --> 00:11:29,533
ඉදිරියට යන්න.

271
00:11:36,953 --> 00:11:38,473
කස පහර 300ක් යන්නෙන් ඔවුන් අදහස් කළේ කුමක්ද?

272
00:11:38,503 --> 00:11:39,693
හදවත ආරක්ෂා කරන ප්‍රපාතය යනු කුමක්ද?

273
00:12:04,713 --> 00:12:05,843
මාස්ටර්.

274
00:12:05,893 --> 00:12:08,443
මේ දවස්වල ඔබ යමක් ඉගෙන ගත්තාද?

275
00:12:10,743 --> 00:12:12,903
ලෝකයේ ඇති සියලු දුෂ්කරතා අතර, හදවත ආරක්ෂා කිරීම දුෂ්කරම දෙයයි.

276
00:12:13,673 --> 00:12:14,633
මාස්ටර්,

277
00:12:15,203 --> 00:12:16,533
මගේ අධිෂ්ඨානය

278
00:12:17,343 --> 00:12:18,623
සැලෙන බව පෙනේ.

279
00:12:19,423 --> 00:12:21,903
සදාකාලිකයෝද මස් හා ලේ වලින් සෑදී ඇත.

280
00:12:21,933 --> 00:12:23,623
මේ දිගු ගමනේදී,

281
00:12:24,103 --> 00:12:25,813
ව්යාකූලත්වය සහ සැකය

282
00:12:25,833 --> 00:12:27,733
ස්වභාවික දේවල් වේ.

283
00:12:27,753 --> 00:12:29,753
සැබෑ ස්වයං වගාව

284
00:12:29,783 --> 00:12:31,453
කඳුකරයේ නොවේ,

285
00:12:31,593 --> 00:12:33,323
නමුත් කලබලකාරී ලෝකයේ.

286
00:12:33,413 --> 00:12:34,653
කන්දෙන් බැස යන්න.

287
00:12:35,413 --> 00:12:37,323
ඔබ අත්විඳිය යුතු දේ අත්විඳින්න,

288
00:12:37,343 --> 00:12:39,703
ඔබ දරාගත යුතු දේ දරාගන්න.

289
00:12:40,313 --> 00:12:42,193
හරි වැරදි,

290
00:12:42,223 --> 00:12:43,863
හොඳ සහ නරක, හේතුව සහ බලපෑම -

291
00:12:43,883 --> 00:12:44,883
අවසානයේ,

292
00:12:44,913 --> 00:12:46,583
ඔබ පිළිතුර සොයා ගනු ඇත.

293
00:12:47,653 --> 00:12:48,593
මාස්ටර්.

294
00:12:49,723 --> 00:12:51,533
ඔබ තවමත් සිතනවාද?

295
00:12:51,563 --> 00:12:53,683
මගේ දෙමාපියන්ගේ මරණය ගැන කිසිම සැකයක් නැද්ද?

296
00:12:56,903 --> 00:12:58,663
ඔබේ දෙමාපියන්ගේ සිද්ධියෙන් පසු,

297
00:12:58,693 --> 00:13:00,173
මුළු ලැන්ලිං නිකායම බලමුලු ගන්වන ලදී

298
00:13:00,193 --> 00:13:02,043
සහ වසරක් පුරා විමර්ශනය කර,

299
00:13:02,813 --> 00:13:05,413
නමුත් අවසානයේ ප්‍රතිඵලය එකම විය.

300
00:13:08,773 --> 00:13:09,813
චොං ෂාඕ,

301
00:13:10,103 --> 00:13:12,343
සමහර දේවල් අත්හැරිය යුතුයි

302
00:13:12,363 --> 00:13:13,763
වෙලාව ආවම.

303
00:13:14,253 --> 00:13:15,463
එසේ නොමැති නම්,

304
00:13:15,503 --> 00:13:17,343
ඔබ දුක් විඳිනු ඇත.

305
00:13:29,143 --> 00:13:31,183
මෑතකදී, සීතල වසන්ත මාලිගය ඉතා ක්රියාකාරී විය.

306
00:13:31,203 --> 00:13:32,993
මාස තුනක් ඇතුළත ඔවුන් වංශ තුනක් අතුගා දැමුවා.

307
00:13:33,813 --> 00:13:36,003
Zhen Yu ප්රධානීන් තිදෙනාගේ අභ්යන්තර අමෘතය ගෙන ඇත

308
00:13:36,023 --> 00:13:37,853
ඔහුගේ කපා දැමූ වලිගයේ තුවාලය සුව කිරීමට.

309
00:13:37,883 --> 00:13:39,573
එතරම් නොඉවසිලිමත් වීම,

310
00:13:39,623 --> 00:13:41,213
ඔහු නැවතත් කරදර ඇති කිරීමට සැලසුම් කරනවා විය යුතුය.

311
00:13:41,233 --> 00:13:42,543
මාත් එක්ක මෙතන,

312
00:13:42,573 --> 00:13:44,223
Zhen Yu කිසිම ලොකු කරදරයක් අවුස්සන්නේ නැහැ.

313
00:13:44,253 --> 00:13:45,853
Jingyou කඳුකරයේ තත්වය කුමක්ද?

314
00:13:45,873 --> 00:13:47,583
Jingyou Fox Clan සැමවිටම බාහිර ගැටුම් වලින් ඈත් වී ඇත.

315
00:13:47,613 --> 00:13:49,023
ඔවුන් කිසිදු චලනයක් කළේ නැත.

316
00:13:49,123 --> 00:13:50,863
දැන් ප්‍රමුඛතාවය

317
00:13:51,013 --> 00:13:53,273
තවමත් Bai Shuo හට මෙනෙහි කිරීම් පහක් රැස් කිරීමට උපකාර කරයි.

318
00:13:53,393 --> 00:13:54,753
අනෙක් සියල්ල සම්බන්ධයෙන්, අපට පැත්තක සිට බලා සිටිය හැකිය.

319
00:13:55,353 --> 00:13:57,223
ගුරුතුමනි, මට ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් ඇසීමට අවශ්‍ය විය.

320
00:13:57,243 --> 00:13:59,273
ඔබ බොහෝ වාරයක් බායි ෂුඕ සමඟ සම්මුතියක් ඇති කර ගත්තා.

321
00:13:59,303 --> 00:14:01,523
ඇත්තටම ඒ Desireless Stone නිසාද?

322
00:14:01,633 --> 00:14:03,463
ගුරුතුමනි, මම ඔබට නිර්භීතව මතක් කරමි.

323
00:14:03,573 --> 00:14:05,453
Bai Shuo ඔබේ දුර්වලකම වීමට ඉඩ නොදෙන්න.

324
00:14:09,293 --> 00:14:11,173
මම යක්‍ෂ රජ වූ දා පටන්,

325
00:14:11,873 --> 00:14:13,223
මට කිසිම දුර්වලකමක් තිබුණේ නැහැ.

326
00:14:19,043 --> 00:14:20,533
ස්වාමියා ඔබට දඬුවම් කරයි කියා ඔබ බය නැද්ද?

327
00:14:20,533 --> 00:14:21,593
ඔබ සදාකාලික හෝ යක්ෂයෙකු වුවද,

328
00:14:21,623 --> 00:14:22,913
ඔබේ මන්තර ගුරුකම් කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්,

329
00:14:22,933 --> 00:14:24,663
ඔබ ආදරයෙන් බැඳුණු පසු,

330
00:14:24,693 --> 00:14:26,473
ඔබට ප්‍රයෝජන ගත හැකි දුර්වලතාවයක් ඇත.

331
00:14:26,783 --> 00:14:27,733
කලබල වෙන්න එපා.

332
00:14:27,763 --> 00:14:28,813
අපේ මාස්ටර්

333
00:14:28,863 --> 00:14:30,223
කවදාවත් ආදරයෙන් බැඳෙන්නේ නැහැ.

334
00:14:30,253 --> 00:14:31,373
මොනවා උනත්,

335
00:14:31,793 --> 00:14:34,003
Bai Shuo අනාගතයේදී කිසියම් කරදරයක් ඇති කරන්නේ නම්,

336
00:14:34,733 --> 00:14:36,403
ශාස්තෘන්වහන්සේගේ දඬුවම අවදානමට ලක්කිරීමෙන් අදහස් වුවද,

337
00:14:36,923 --> 00:14:38,753
මම බාධාව ඉවත් කරන්නම්.

338
00:14:46,843 --> 00:14:48,103
ඔබ තවමත්

339
00:14:48,103 --> 00:14:49,653
Chong Zhao ගැන හිතනවද?

340
00:14:53,423 --> 00:14:54,943
ඕනෑවට වඩා බොන්න එපා.

341
00:14:54,963 --> 00:14:56,563
පීච් මල් වයින් දුර්ලභ ය.

342
00:14:56,593 --> 00:14:59,193
මම බෝතල් කිහිපයක් පමණක් තබා ඇත.

343
00:14:59,863 --> 00:15:01,143
හරි, හරි.

344
00:15:01,413 --> 00:15:02,503
දිගටම යන්න.

345
00:15:02,693 --> 00:15:04,813
කොහොමත් ඔයා මගේ ගෝලයෙක්.

346
00:15:04,813 --> 00:15:06,743
ඔයාට ඕන තරම් මගේ වයින් බොන්න පුළුවන්.

347
00:15:08,693 --> 00:15:09,693
කොහෙද තියෙන්නේ

348
00:15:10,123 --> 00:15:10,913
හදවත ආරක්ෂා කරන ප්‍රපාතය?

349
00:15:10,943 --> 00:15:12,823
Desireless Stone තවමත් ඔබ තුළ ඇත.

350
00:15:12,843 --> 00:15:14,413
එහා මෙහා දුවන්න බැහැ.

351
00:15:14,443 --> 00:15:17,753
ඒවගේම Chong Zhao ඔබ නිසා යක්ෂ තත්ත්වය වාර්තා කිරීම ප්‍රමාද කළා.

352
00:15:17,773 --> 00:15:19,613
සදාකාලික තරඟයේදී ඔබට යමක් සිදු වුවහොත්,

353
00:15:19,653 --> 00:15:21,583
ඔහු ඔබ වෙනුවෙන් නිකාය සමඟ ගැටීම අවසන් කරයි,

354
00:15:21,603 --> 00:15:22,793
අප කුමක් කළ යුතුද?

355
00:15:22,813 --> 00:15:24,023
මම නිසාද?

356
00:15:27,233 --> 00:15:28,593
මා වෙනුවෙන්,

357
00:15:30,243 --> 00:15:32,323
ඔහු මුළු නගරයම පාහේ මරා දැමීය.

358
00:15:33,293 --> 00:15:35,573
ලැන්ලින්ගේ සදාකාලික පස් දෙනා නියමිත වේලාවට නොපැමිණියේ නම්,

359
00:15:36,323 --> 00:15:38,753
මගේ පියා කරුණාව වෙනුවෙන් තම ජීවිතය කැප නොකළේ නම්,

360
00:15:40,203 --> 00:15:42,373
මුළු නගරයම විනාශ වී යනු ඇත.

361
00:15:43,533 --> 00:15:45,693
මම අවංකවම කැමතියි ඔහු කවදාවත් මා වෙනුවෙන් එය නොකළා නම්.

362
00:15:46,623 --> 00:15:48,193
සදාකාලික පස් දෙනා කලින් පැමිණියා නම්,

363
00:15:49,563 --> 00:15:51,523
සමහර විට නගරය අවුල් ජාලයකට පත් නොවනු ඇත,

364
00:15:52,353 --> 00:15:54,303
සමහර විට මගේ පියාට නොතිබෙනු ඇත ...

365
00:15:55,253 --> 00:15:57,583
නමුත් ඔහුට දොස් පැවරීමට මට ඇති අයිතිය කුමක්ද?

366
00:15:59,173 --> 00:16:00,523
සියල්ලට පසු,

367
00:16:00,893 --> 00:16:02,893
Ning'an නගරයේ සිදු වූ සියල්ල

368
00:16:04,823 --> 00:16:06,703
මා නිසා විය.

369
00:16:09,393 --> 00:16:10,483
ගැහැණු ළමයා,

370
00:16:10,513 --> 00:16:12,273
මේ ලෝකයේ බොහෝ දේ ඇත

371
00:16:12,293 --> 00:16:13,973
හරිද වැරදිද කියලා විනිශ්චය කරන්න බැහැ.

372
00:16:14,003 --> 00:16:16,723
ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම කිසිවෙකුට අනාවැකි කිව නොහැක.

373
00:16:16,743 --> 00:16:17,693
බොහෝ විට,

374
00:16:17,723 --> 00:16:18,323
අපි නිකම්

375
00:16:18,343 --> 00:16:20,073
අපගේ හදවත් අනුගමනය කරන්න.

376
00:16:20,103 --> 00:16:21,823
අතීතය වෙනස් කළ නොහැක.

377
00:16:21,863 --> 00:16:23,703
අපි බලා සිටිය යුතුයි.

378
00:16:24,973 --> 00:16:26,183
ඔව්.

379
00:16:26,823 --> 00:16:28,303
මට ආපහු අතීතයට යන්න බෑ.

380
00:16:32,163 --> 00:16:33,893
දීප්තිමත් සඳ වෙත,

381
00:16:34,053 --> 00:16:35,313
රාත්‍රී අහසට,

382
00:16:36,793 --> 00:16:38,943
මේ දුක්ඛිත ජීවිතයට

383
00:16:40,153 --> 00:16:41,093
♫ පමා නොවන්න, පසුතැවෙන්න එපා

384
00:16:41,093 --> 00:16:43,153
ඒ වගේම මට ආපහු යන්න බැරි අතීතයට.

385
00:16:43,443 --> 00:16:44,573
චියර්ස්!

386
00:16:44,573 --> 00:16:44,733
♫අවසන් සඳ එළිය♫

387
00:16:44,733 --> 00:16:46,263
ඔබ තවමත් තරුණයි!

388
00:16:46,283 --> 00:16:47,513
ඔබේ ජීවිතය දුක්ඛිත යැයි ඔබ කීවේ ඇයි?

389
00:16:47,543 --> 00:16:47,963
ජීවිතය යනු කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

390
00:16:47,963 --> 00:16:50,073
♫මගේ උපන් ගමෙන් ජලය මෘදු ලෙස ගලා යයි

391
00:16:50,073 --> 00:16:51,703
එහෙනම් මට කියන්න,

392
00:16:52,753 --> 00:16:52,813
♫මාව දුර පළාතකට යවනවා♫

393
00:16:52,813 --> 00:16:54,933
ජීවිතය යනු කුමක්ද?

394
00:16:56,073 --> 00:16:56,483
♫මේ ජීවිතයේ, මේ මොහොතේ

395
00:16:56,483 --> 00:16:58,913
මට ඔයාට කියන්න බෑ

396
00:16:58,943 --> 00:17:00,423
ජීවිතය යනු කුමක්ද.

397
00:17:00,423 --> 00:17:02,043
♫ මම ආපසු හැරී බැලීමට එඩිතර නොවෙමි

398
00:17:02,043 --> 00:17:03,403
නමුත්...

399
00:17:03,433 --> 00:17:04,673
මම කිව යුතු නම්,

400
00:17:04,673 --> 00:17:06,073
♫එකම සඳ එළියක්ද♫

401
00:17:06,073 --> 00:17:07,203
ජීවිතය

402
00:17:07,223 --> 00:17:08,862
කිසිවක් නැති තැන සිට යන ක්‍රියාවලියයි

403
00:17:09,073 --> 00:17:09,313
♫ඔබේ මාර්ගයේ?♫

404
00:17:09,313 --> 00:17:11,463
නැවත කිසිවක් නොමැති වීමට.

405
00:17:12,053 --> 00:17:12,953
ආරම්භය සහ අවසානය දැනටමත් සකසා ඇත.

406
00:17:12,953 --> 00:17:15,253
♫මම නොනවතින දිගු මාවතක ගමන් කරමි

407
00:17:15,253 --> 00:17:16,523
ඒත් ඒ අතරෙ තියෙන අත්දැකීම්

408
00:17:16,523 --> 00:17:17,273
♫විශාල ලෝකයේ, මම එහි යන්නේ කෙසේද?♫

409
00:17:17,273 --> 00:17:20,163
යන්න තීරණය කිරීම ඔබට භාරයි.

410
00:17:20,193 --> 00:17:20,642
මගේ අවුරුදු දහස් ගණනක් සමඟ,

411
00:17:20,642 --> 00:17:22,503
♫රාත්‍රී හුළඟ අවුල් සහගතයි, චින් හඬ කැඩී යයි

412
00:17:22,783 --> 00:17:23,153
නොකළ යුතු කරුණු හතරක් මට ඔබට පැවසිය හැකිය:

413
00:17:23,153 --> 00:17:24,983
♫ සඳ එළිය මෘදුයි♫

414
00:17:25,503 --> 00:17:25,773
♫ ඉතිරිව ඇති සියලුම ඇමුණුම් සිහිනයක් පමණි

415
00:17:25,773 --> 00:17:27,003
උමතු නොවන්න,

416
00:17:27,023 --> 00:17:28,352
ඔබටම වධ හිංසා නොකරන්න,

417
00:17:28,382 --> 00:17:29,303
දේවල් බල කරන්න එපා,

418
00:17:29,303 --> 00:17:29,833
♫මම අතීතයට සවන් දෙමි, කිසිදා ප්‍රමාණවත් නැත

419
00:17:29,833 --> 00:17:31,263
සහ මවාපෑම් නොවන්න.

420
00:17:31,493 --> 00:17:32,523
සජීවීව

421
00:17:32,523 --> 00:17:32,883
♫මට කටහඬක් නැති වන තුරු මම ගායනා කරමි, ඉබාගාතේ යාම පමණක් ඉතිරි වේ

422
00:17:32,883 --> 00:17:34,433
ඔබේ ජීවිතය හොඳින්.

423
00:17:35,433 --> 00:17:36,323
තේරුනාද?

424
00:17:36,473 --> 00:17:38,793
♫මට අතීතය අමතකයි, තවත් ගණන් ගන්න එපා♫

425
00:17:39,193 --> 00:17:39,523
ගැහැණු ළමයා,

426
00:17:39,523 --> 00:17:40,853
♫ චක්‍ර ගණනාවකට පසු

427
00:17:41,083 --> 00:17:41,613
මම දන්නේ නැහැ

428
00:17:41,613 --> 00:17:42,693
♫මම පාළු වීමකින් අවසන් වුණා

429
00:17:42,693 --> 00:17:45,283
ඔබ ඇත්තටම කොපමණ ප්‍රමාණයක් ලබාගෙන ඇත්ද.

430
00:17:45,473 --> 00:17:46,433
හොඳයි.

431
00:17:47,173 --> 00:17:48,823
හැමෝම

432
00:17:48,983 --> 00:17:50,723
ඔවුන්ගේම මාවතේ ගමන් කළ යුතුය.

433
00:17:50,823 --> 00:17:52,213
එය හොඳ හෝ නරක හෝ වේවා,

434
00:17:52,483 --> 00:17:54,203
එය ඔබම අත්විඳීමෙන් පමණි

435
00:17:55,003 --> 00:17:56,613
ඔබ ඇත්තටම තේරුම් ගනීවිද?

436
00:18:03,273 --> 00:18:03,433
[ජූනි මස 22 වන දින, චෙන්ගුවායි හි 9 වන වසරේ, මගේ සැමියා වන චොං තායි සහ මම බටහිර කන්දට ගියෙමු]

437
00:18:03,453 --> 00:18:04,293
[චෙන්ගුවායිගේ 9 වන වසරේ ජුනි 18 වන දින, මගේ සැමියා වන චොං තායි සහ මම රාත්‍රියේ නගරයේ දකුණු ප්‍රදේශයේ දුරස්ථ ප්‍රදේශයක මුර සංචාරයේ යෙදුණෙමු]

438
00:18:04,333 --> 00:18:05,283
[චෙන්ගුවායිගේ 9 වන වසරේ අප්‍රේල් 11 වන දින, මගේ සැමියා වන චොං තායි සහ මම නගරයේ මුර සංචාරය කළෙමු]

439
00:18:16,253 --> 00:18:18,543
චෙන්ගුවායිගේ 9 වන වසරේ මැයි 7 වන දින,

440
00:18:18,563 --> 00:18:21,063
මගේ සැමියා චොං තායි සහ මම ගිනිකොන දෙසින් මුර සංචාරය කරමින් සිටියෙමු.

441
00:18:21,093 --> 00:18:22,643
අපි ඈතින් ගමක් දැක්කා,

442
00:18:22,663 --> 00:18:23,873
හරස් හරස් මාර්ග සමඟ

443
00:18:23,903 --> 00:18:24,763
සහ යන එන මිනිස්සු.

444
00:18:24,763 --> 00:18:25,633
[Chong Tai, Eternal, Lanling නිකාය]
[Meng Ning, Eternal, Lanling නිකාය]

445
00:18:25,633 --> 00:18:27,803
- බලන්න.
- අපට විමර්ශනය කිරීමට ගමට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය විය,

446
00:18:27,943 --> 00:18:30,903
නමුත් අපි ඉදිරියට යන විට, දර්ශනය සහ මිනිසුන් හදිසියේම අතුරුදහන් විය.

447
00:18:31,593 --> 00:18:34,613
පුරාවෘත්තයේ මිරිඟුව මෙය විය හැකිද?

448
00:18:40,573 --> 00:18:42,113
ඒක හරි අමුතුයි.

449
00:18:42,133 --> 00:18:42,933
ඔව්.

450
00:18:46,943 --> 00:18:49,233
ජූනි මස 14 වන දින, චෙන්ගුවායි හි 9 වන වර්ෂයේදී,

451
00:18:49,263 --> 00:18:52,423
මගේ සැමියා චොං තායි සහ මම කිංයාඕ කන්ද හරහා ගමන් කරමින් සිටියෙමු

452
00:18:52,443 --> 00:18:55,023
අපි දැක්කාම සර්ප යක්ෂයෙක් මිනිස්සු දහයකට වඩා මැරෙනවා.

453
00:18:55,043 --> 00:18:57,323
ඉතින් අපි යක්ෂයාව මරන්න හැදුවා.

454
00:18:57,363 --> 00:19:00,083
නමුත් ඇය ගැබ්ගෙන සිටියාය.

455
00:19:00,113 --> 00:19:02,973
අන්තිමේදී අපි සර්ප පැටවුන්ට ආපහු වනාන්තරවලට යන්න දුන්නා.

456
00:19:03,043 --> 00:19:04,483
අපි කරපු දේ හරිද වැරදිද කියලා මම දන්නේ නැහැ.

457
00:19:14,483 --> 00:19:15,973
ඔබේ දෙමාපියන් මරා දැමූ බව සියලු සදාතනිකයෝ දනිත්

458
00:19:15,993 --> 00:19:18,123
මීට වසර දහයකට පෙර ගෝනුස්සෙකු විසින්.

459
00:19:18,153 --> 00:19:19,233
නමුත් ඔබ දන්නවාද

460
00:19:19,263 --> 00:19:21,113
ඔබේ දෙමාපියන් මරා දැමීමට දින දෙකකට පෙර,

461
00:19:21,133 --> 00:19:23,333
Qian Yin දැනටමත් මිය ගොස් සිටියාද?

462
00:19:23,363 --> 00:19:25,883
ඔබ වසර ගණනාවක් තිස්සේ විමර්ශනය කළ නමුත් කිසිවක් සොයා ගත්තේ නැත.

463
00:19:25,903 --> 00:19:27,253
ඇයි දන්නවද?

464
00:19:27,743 --> 00:19:28,823
මොකද

465
00:19:29,313 --> 00:19:31,463
ඔයා කවදාවත් Demon Race එකට පය ගහලා නෑ.

466
00:19:32,073 --> 00:19:33,833
ඔබ දැන් දකින දේ

467
00:19:33,863 --> 00:19:35,413
සත්‍යය නොවිය හැක.

468
00:19:35,443 --> 00:19:37,653
ඔබට නොපෙනෙන ස්ථානවල,

469
00:19:37,673 --> 00:19:39,153
සත්යය

470
00:19:39,183 --> 00:19:40,663
එතනම වෙන්න පුළුවන්.

471
00:19:45,823 --> 00:19:48,053
ජුලි මස 15 වන දින, චෙන්ගුවායි හි 9 වන වර්ෂයේදී,

472
00:19:48,123 --> 00:19:49,733
සදාකාලික හා භූතයන් මහා සටනක් කළහ.

473
00:19:49,763 --> 00:19:51,613
අපේ හමුදාවෙන් අඩකට වඩා අපට අහිමි විය.

474
00:19:51,823 --> 00:19:53,683
අපි සදාතනිකයන්ගේ සිරුරු පිරිසිදු කරමින් සිටියදී,

475
00:19:53,873 --> 00:19:57,323
ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු භූත තුවාල වල කිසිදු සලකුනක් නොපෙන්වයි.

476
00:20:07,563 --> 00:20:09,193
ඔවුන් යක්ෂයන් විසින් මරා නොදැමූ නිසා,

477
00:20:09,223 --> 00:20:11,073
ඔවුන් මිය ගියේ කෙසේද?

478
00:20:11,303 --> 00:20:12,673
මගේ දෙමාපියන් යමක් හෙළි කළාද?

479
00:20:12,703 --> 00:20:14,293
එය ඔවුන්ගේ මරණයට හේතු වූවාද?

480
00:20:15,263 --> 00:20:16,023
එය පෙනේ

481
00:20:16,833 --> 00:20:18,763
මට ඇත්තටම Demon Race බලන්න ඕන.

482
00:20:29,473 --> 00:20:31,043
සියල්ලට පසු ඔබ පැමිණියේය.

483
00:20:36,723 --> 00:20:39,203
ඔබ මාව දකින සෑම විටම ශාරීරිකව ලබා ගැනීමට ඔබට අවශ්‍ය ඇයි?

484
00:20:39,223 --> 00:20:40,353
මට ඔයා නැතුව පාලුයි

485
00:20:40,383 --> 00:20:42,343
Ning'an City වලදී මාව බේරගත්ත කෙනා.

486
00:20:42,363 --> 00:20:44,063
Ning'an City ගැන සඳහන් නොකරන්න!

487
00:20:44,083 --> 00:20:46,043
ඔබ මානව වර්ගයාට හානි කිරීමට නෙදර් විෂ භාවිතා කළ බව පමණි

488
00:20:46,073 --> 00:20:47,603
මට ඔබව දැන් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ප්‍රමාණවත්!

489
00:20:48,103 --> 00:20:49,163
එසේ ද?

490
00:20:53,073 --> 00:20:55,703
ඉතින් අද ඔබ සිටින්නේ සීතල වසන්ත මාලිගයේ භූමියේද?

491
00:20:55,733 --> 00:20:57,213
මාව මරන්න කියලා

492
00:20:57,233 --> 00:20:58,893
නැත්නම් මගෙන් කන්නලව් කරන්නද?

493
00:20:58,923 --> 00:21:00,623
Qian Yin ගේ සොහොන බලන්න මාව රැගෙන යන්න.

494
00:21:40,113 --> 00:21:42,603
ඔබ කොහොමද මගේ අමුත්තාට අගෞරවයක් පෙන්වන්නේ?

495
00:21:45,263 --> 00:21:47,533
ඔබව පුදුමයට පත් කිරීම ගැන කණගාටුයි.

496
00:22:01,873 --> 00:22:03,323
මිනිසුන් මෙන්,

497
00:22:03,353 --> 00:22:04,513
මිය යන යක්ෂයන්

498
00:22:04,563 --> 00:22:06,323
ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් විසින් මිහිදන් කරනු ලැබේ,

499
00:22:06,353 --> 00:22:07,223
සහ ස්මාරක ඉදිකරනු ඇත

500
00:22:07,243 --> 00:22:08,373
ඔවුන්ගේ මතකයේ.

501
00:22:10,473 --> 00:22:11,233
ඒ

502
00:22:11,263 --> 00:22:12,673
යනු Qian Yin ගේ සොහොනයි.

503
00:22:13,743 --> 00:22:15,873
ඔහු මිය ගියේ මීට වසර දහයකට පෙර ජූලි 15 වැනිදාය.

504
00:22:15,903 --> 00:22:16,693
සහ ඔබේ දෙමාපියන්

505
00:22:16,713 --> 00:22:18,203
ජූලි 17 වැනිදා මිය ගියේය.

506
00:22:32,783 --> 00:22:35,283
සොහොන් කොත් ලිපියකින් මා ඔබව විශ්වාස කරනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරනවාද?

507
00:22:35,303 --> 00:22:37,223
ඔයා මාත් එක්ක මෙහෙ ආවා.

508
00:22:37,253 --> 00:22:39,203
ඔබ මාව විශ්වාස කරන බව ඔබ තවමත් පිළිගන්නේ නැද්ද?

509
00:22:43,703 --> 00:22:44,943
Fortunei වසර දහයක්

510
00:22:44,943 --> 00:22:46,373
සහ අවුරුදු හතක් ශීත හරිත

511
00:22:46,393 --> 00:22:47,783
හතරවන ශ්රේණියේ අමෘතයක් සෑදීමට භාවිතා කළ හැක,

512
00:22:47,813 --> 00:22:49,053
ආධ්‍යාත්මික ශක්තිය එකතු කර ගත හැකි ය.

513
00:22:49,483 --> 00:22:50,813
අවුරුදු විස්සක් මැලවුණු පොරියා

514
00:22:50,833 --> 00:22:52,353
සහ අවුරුදු තිහක් පෙරිලා කොළ

515
00:22:52,373 --> 00:22:53,803
තුන්වන ශ්රේණියේ අමෘතයක් සෑදීමට භාවිතා කළ හැක,

516
00:22:53,823 --> 00:22:54,893
අධ්‍යාත්මික නහර පුළුල් කළ හැකි ය.

517
00:22:54,923 --> 00:22:57,163
වසර සියයක පිරිපහදු කළ අයිස් සහ වසර දහසක් හිම නෙළුම්

518
00:22:57,183 --> 00:22:58,293
දෙවන ශ්රේණියේ අමෘතයක් සෑදීමට භාවිතා කළ හැක,

519
00:22:58,323 --> 00:22:59,533
අධ්‍යාත්මික පදනම් ශෝධනය කළ හැකි ය.

520
00:23:05,183 --> 00:23:06,183
මාස්ටර්,

521
00:23:06,203 --> 00:23:07,933
පළමු ශ්‍රේණියේ අමෘත පිළිබඳ වාර්තාවක් නැත්තේ ඇයි?

522
00:23:07,963 --> 00:23:08,963
පළමු ශ්‍රේණියේ අමෘත ද?

523
00:23:08,983 --> 00:23:11,293
එය පුරාණයේ සිට පැවත එන ජනප්‍රවාදයකි.

524
00:23:11,323 --> 00:23:13,023
කවුරුවත් කවදාවත් දැකලා නැහැ.

525
00:23:15,553 --> 00:23:17,093
මට ඒ ගැන වැඩි විස්තර කියන්න.

526
00:23:17,113 --> 00:23:18,543
සමහර විට මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

527
00:23:20,313 --> 00:23:22,463
මම ඔබව අවතක්සේරු කරන්නේ නැහැ.

528
00:23:22,483 --> 00:23:23,513
පළමු ශ්රේණියේ අමෘතයක් පවා හැක

529
00:23:23,533 --> 00:23:26,623
ඉහළ සදාකාලික නැගීමේ ගිගුරුම් පීඩාවට ඔරොත්තු දෙන්න.

530
00:23:26,653 --> 00:23:27,823
ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් නෙවෙයි.

531
00:23:27,883 --> 00:23:30,223
මම කවදාවත් තනියම එකක් හදලා නැහැ.

532
00:23:30,343 --> 00:23:31,493
ඔබ?

533
00:23:31,513 --> 00:23:33,183
එය අමතක කරන්න.

534
00:23:33,203 --> 00:23:34,683
මට ඇත්තටම ඒක කරන්න පුළුවන් නම්,

535
00:23:34,713 --> 00:23:35,763
මගේ විපාකය කුමක් වේවිද?

536
00:23:35,783 --> 00:23:36,863
ඔබට එය කළ නොහැක.

537
00:23:36,893 --> 00:23:38,683
ඉස්සෙල්ලම මට කියන්න ත්‍යාගය මොකක්ද කියලා.

538
00:23:40,283 --> 00:23:43,163
ඔබට මුලින්ම අවශ්‍ය ත්‍යාගය කුමක්දැයි ඔබ මට පවසන්නේ කෙසේද?

539
00:23:43,183 --> 00:23:45,023
මම හැදුවොත්,

540
00:23:45,503 --> 00:23:47,353
ඔබේ කැස්බෑ කටුව මට ණයට දෙන්න.

541
00:23:47,373 --> 00:23:49,003
වසර 1000ක් පැරණි අභිරහස් කැස්බෑවෙකුගේ කටුව

542
00:23:49,033 --> 00:23:50,123
පේන කීම වඩාත් නිවැරදි කළ හැකිය.

543
00:23:50,153 --> 00:23:51,203
ඔබට මගේ කටුව අවශ්‍යද?

544
00:23:51,233 --> 00:23:52,363
ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා.

545
00:23:52,383 --> 00:23:53,493
ඔබ මගේ කටුව පසුපස යන්නේ නැත,

546
00:23:53,533 --> 00:23:54,593
ඔබ මගේ ජීවිතය පසුපස හඹා යයි.

547
00:23:54,613 --> 00:23:55,483
කැස්බෑවෙකුගේ කටුව නැති වුවහොත්,

548
00:23:55,513 --> 00:23:56,923
එය ඕනෑම කෙනෙකුට පහසුවෙන් මරා දැමිය හැකිය.

549
00:23:58,703 --> 00:23:59,633
එතකොට කෝ මේ කටුව

550
00:23:59,703 --> 00:24:00,533
පැමිණෙන්නේ?

551
00:24:00,753 --> 00:24:02,143
එය මියගිය කැස්බෑවෙකුගේ කටුවකි.

552
00:24:02,703 --> 00:24:04,273
ඔබ මට කාගේ හරි දේහයක් දුන්නාද?

553
00:24:04,593 --> 00:24:05,983
මොකක්ද ඒකේ අමුතු දෙයක්?

554
00:24:06,003 --> 00:24:07,203
මම මැරුණට පස්සේ,

555
00:24:07,233 --> 00:24:09,163
මගේ දේහය

556
00:24:09,183 --> 00:24:10,843
ඔබේ ද වනු ඇත.

557
00:24:11,333 --> 00:24:13,263
එයට කොතරම් වේලාවක් යයිද?

558
00:24:13,283 --> 00:24:15,083
ඔයා ඇත්තටම මගේ මරණය ප්‍රාර්ථනා කරනවා නේද?

559
00:24:16,343 --> 00:24:17,663
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

560
00:24:17,683 --> 00:24:19,413
මම හිතන්නේ ඔයා වගේ කැස්බෑවෙක් කියලා

561
00:24:19,443 --> 00:24:20,793
මට වඩා වැඩි කාලයක් ජීවත් විය හැකිය.

562
00:24:20,813 --> 00:24:21,663
මට ගණන් ගන්න බෑ

563
00:24:21,703 --> 00:24:22,943
ඔබේ දේහය.

564
00:24:22,963 --> 00:24:24,443
ඔයා දන්න එක හොඳයි.

565
00:24:27,753 --> 00:24:28,753
ඔයා කොහේද යන්නේ?

566
00:24:28,783 --> 00:24:30,113
නැවත නින්දට යනවා.

567
00:24:30,133 --> 00:24:31,693
ඉතින් පොඩි කරදරකාරයෙක්

568
00:24:31,743 --> 00:24:32,773
මගේ කටුව ගන්න උත්සාහ කරන්නේ නැහැ

569
00:24:32,793 --> 00:24:34,153
මම නිදා සිටියදී.

570
00:24:45,633 --> 00:24:46,743
දැන් වයසක කැස්බෑවා ගියා,

571
00:24:46,773 --> 00:24:48,053
දිගු රාත්රිය

572
00:24:48,073 --> 00:24:49,443
ටිකක් කම්මැලි වගේ.

573
00:24:53,943 --> 00:24:55,423
දැන් ගොඩක් පරක්කුයි.

574
00:24:55,453 --> 00:24:57,413
අර යක්ශ රජා තාම නිදිද කියලත් හිතෙනවා.

575
00:25:00,393 --> 00:25:01,353
රසික යූ?

576
00:25:07,913 --> 00:25:09,433
ඔහු ඇත්තටම නිදි.

577
00:25:13,413 --> 00:25:14,353
කුමක් ද?

578
00:25:17,663 --> 00:25:18,593
කිසිවක් නැත.

579
00:25:18,623 --> 00:25:19,383
මම පරක්කු වෙලා ඉන්නවා

580
00:25:19,403 --> 00:25:20,513
අමෘත සෑදීම.

581
00:25:20,973 --> 00:25:22,083
ඉතින්?

582
00:25:22,293 --> 00:25:23,293
ඉතින්?

583
00:25:23,793 --> 00:25:25,853
ඒක ඔයාට වැඩක් නෑ වගේ මගෙන් අහන්න එපා.

584
00:25:26,223 --> 00:25:27,943
ඒ ඔයා මට උගන්නන්නයි තිබුණේ.

585
00:25:28,153 --> 00:25:29,873
ඒත් ඔයා මාව පරණ කැස්බෑව ළඟට යැව්වා

586
00:25:29,903 --> 00:25:31,453
දැන් ඔබ නැවත වාඩි වී සිටිනවා,

587
00:25:31,473 --> 00:25:32,603
ඔබගේ නිදහස් කාලය භුක්ති විඳීම.

588
00:25:32,633 --> 00:25:33,673
මගේ නිදහස් කාලය භුක්ති විඳිනවාද?

589
00:25:34,873 --> 00:25:35,793
ඔබ වෙන මොනවා කරන්නද?

590
00:25:35,823 --> 00:25:36,823
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

591
00:25:37,353 --> 00:25:38,783
ඔබ කාර්යබහුලද

592
00:25:38,813 --> 00:25:40,583
සීතල වසන්ත මාලිගය සමඟ භූමිය සම්බන්ධයෙන් සටන් කරනවාද?

593
00:25:46,103 --> 00:25:47,013
රසික යූ.

594
00:25:47,393 --> 00:25:48,483
මම අහගෙන ඉන්නවා.

595
00:25:49,273 --> 00:25:50,403
මම ඔබට කියන්නම්,

596
00:25:50,653 --> 00:25:53,453
මගේ ඇල්කෙමි කුසලතා දැන් ඉතා හොඳයි.

597
00:25:53,873 --> 00:25:55,553
මම පළමු ශ්‍රේණියේ අමෘතයක් හැදුවොත්,

598
00:25:55,583 --> 00:25:57,833
වයසක කැස්බෑවාට පවා මට මාස්ටර් යැයි කියන්නට සිදුවේවි.

599
00:25:57,853 --> 00:25:59,683
පළමු ශ්‍රේණියේ අමෘත ඉතා බලවත් බව පැවසේ.

600
00:25:59,713 --> 00:26:00,993
මම එකක් හදලා ගත්තම,

601
00:26:01,013 --> 00:26:02,533
සදාකාලිකයෝ ද යක්ෂයෝ ද මට බිය වෙති.

602
00:26:02,863 --> 00:26:04,343
ඔබත් එසේ වනු ඇත.

603
00:26:04,863 --> 00:26:05,653
ඇත්තටම?

604
00:26:06,383 --> 00:26:06,883
ඔබ බලා සිටින්න.

605
00:26:06,883 --> 00:26:08,743
♫පළමු බැල්මෙන්ම අපි සදහටම එකට සිටීමට නියම කර ඇත්තෙමු

606
00:26:08,743 --> 00:26:11,023
මම පැරණි කැස්බෑවාගෙන් පේන කීමේ ක්‍රම කිහිපයක් ද ඉගෙන ගතිමි.

607
00:26:11,383 --> 00:26:11,513
ඒත් මට පුරුදු නෑ

608
00:26:11,513 --> 00:26:12,783
♫ආයුබෝවන්, තනිකම♫

609
00:26:12,783 --> 00:26:14,303
මේ කැස්බෑ කටුව,

610
00:26:14,473 --> 00:26:14,913
♫ටිකක් පරක්කු උන එකා♫

611
00:26:14,913 --> 00:26:16,143
ඒ නිසා මට කිසිම අනාවැකියක් ගන්න බැරි වුණා.

612
00:26:16,803 --> 00:26:18,843
ඔයා හිතන්නේ එයා මාව රවට්ටනවා කියලාද?

613
00:26:18,873 --> 00:26:19,223
ඔබව රවට්ටනවාද?

614
00:26:19,223 --> 00:26:20,483
♫ඔබ මා දෙසට ආවා, තව තවත් ළං විය

615
00:26:20,483 --> 00:26:21,613
ඔහු අවුරුදු 1000 ක් පැරණි කැස්බෑවෙකි.

616
00:26:21,643 --> 00:26:22,793
ඔහු ඇත්තටම කපටියි.

617
00:26:25,593 --> 00:26:26,823
මෙතන හඳක් තියෙනවා,

618
00:26:26,843 --> 00:26:27,413
අඩ සඳකි.

619
00:26:27,413 --> 00:26:27,703
♫ඔබ මගේ ජීවිතය පොහොසත් කළා

620
00:26:27,703 --> 00:26:28,743
ඔතන එකෙක් ඉන්නවද?

621
00:26:32,063 --> 00:26:33,633
ඉතින්, සදාකාලික සහ භූතයන් යන දෙකම

622
00:26:33,663 --> 00:26:34,733
එකම හඳ දිහා බලාගෙන ඉන්නවා.

623
00:26:34,733 --> 00:26:35,573
♫ තරු ඔබේ ඇස් ආලෝකමත් කරයි

624
00:26:35,573 --> 00:26:37,403
සියලුම ජාතීන් එකම භූමියක ජීවත් වේ.

625
00:26:38,053 --> 00:26:40,333
ස්වාභාවිකවම, ඔවුන් එකම චන්ද්රයා දකිනවා.

626
00:26:42,503 --> 00:26:42,953
♫මම ආශා කරන ආලෝකය ඔබයි

627
00:26:42,953 --> 00:26:45,403
ඔයා අද ගොඩක් කතා කළා.

628
00:26:45,433 --> 00:26:46,623
ඔබ හරියටම කියන්නට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

629
00:26:46,623 --> 00:26:46,813
♫ඔබ මගේ අධිෂ්ඨානශීලී නිවසයි

630
00:26:46,813 --> 00:26:48,533
මම ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?

631
00:26:49,403 --> 00:26:51,443
ප්‍රමාද වී අමෘත සෑදීම ඉතා නීරසයි.

632
00:26:51,473 --> 00:26:51,633
කම්මැලිද?

633
00:26:51,633 --> 00:26:54,033
♫මේ මොහොත සදහටම පවතින්න

634
00:26:54,033 --> 00:26:55,983
මම ඔබේ විනෝදාස්වාදය පමණක්ද?

635
00:26:56,063 --> 00:26:57,783
ඇත්තෙන්ම නැහැ.

636
00:26:57,803 --> 00:26:58,043
ඒක තමයි මට කම්මැලි වෙලා ඉන්නකොට,

637
00:26:58,043 --> 00:26:59,663
♫ මම ඔබව සෙනඟ අතරේ බදාගන්නවා

638
00:26:59,663 --> 00:27:01,093
මම නිරායාසයෙන්ම කම්මැලි පුද්ගලයෙක් ගැන සිතනවා.

639
00:27:01,133 --> 00:27:02,133
බායි ෂුඕ.

640
00:27:02,133 --> 00:27:02,293
මට කරන්න දේවල් තියෙනවා. මට යන්නට තියනෙවා.

641
00:27:02,293 --> 00:27:04,263
♫අපි කවදාවත් යන්න දෙන්න එපා♫

642
00:27:13,293 --> 00:27:14,093
මාස්ටර්.

643
00:27:14,123 --> 00:27:14,993
මාස්ටර්.

644
00:27:17,343 --> 00:27:18,623
ඇයි තවම ගොඩක් ඉන්නේ?

645
00:27:18,643 --> 00:27:20,163
මීට පෙර, ඔබ Ning'an නගරයට ගිය විට,

646
00:27:20,193 --> 00:27:21,653
ධ්‍රැවීය කලාපයේ කරුණු ගොඩගැසී ඇත.

647
00:27:21,683 --> 00:27:23,333
ඔබ තීරණ ගන්නා තෙක් සියලු දෙනා බලා සිටිති.

648
00:27:27,083 --> 00:27:28,283
එහෙනම් ඇයි

649
00:27:28,313 --> 00:27:30,273
ආරවුල් වැනි සුළු කාරණා පවා විය

650
00:27:30,293 --> 00:27:31,663
මට ඉදිරිපත් කළේ?

651
00:27:32,373 --> 00:27:33,733
විකල්පයක් නැත.

652
00:27:33,833 --> 00:27:34,793
ධ්‍රැවීය කලාපයේ දස දහසක් යක්ෂයන් අතර,

653
00:27:34,823 --> 00:27:36,303
කිසිවෙකු අන් කිසිවෙකුට ගරු නොකරයි.

654
00:27:36,323 --> 00:27:37,883
ඔවුන් ගරු කරන්නේ ශාස්තෘන් වහන්සේ පමණයි.

655
00:27:37,913 --> 00:27:39,583
ඔබ ප්‍රතිඵලය තීරණය නොකරන්නේ නම් හෝ තීන්දුවක් නොගන්නේ නම්,

656
00:27:39,613 --> 00:27:41,323
ඔවුන් සදහටම සටන් කරනු ඇත.

657
00:27:41,343 --> 00:27:42,273
ඉතින් ගුරුතුමනි,

658
00:27:42,293 --> 00:27:43,253
කරුණාකර එය ඉවසන්න

659
00:27:43,283 --> 00:27:44,373
සහ මෙම ගොනු කියවීම අවසන් කරන්න.

660
00:27:45,453 --> 00:27:46,493
ඉන්න.

661
00:27:48,643 --> 00:27:50,163
මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද?

662
00:27:50,193 --> 00:27:51,513
මට ප්රශ්ණයක් තියෙනවා.

663
00:27:51,533 --> 00:27:53,573
ඔබ කම්මැලි වූ විට ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

664
00:27:53,593 --> 00:27:55,113
මම කම්මැලි වූ විට?

665
00:27:55,143 --> 00:27:57,173
බීලා, රණ්ඩු වෙනවා, නිදා ගන්නවා.

666
00:27:57,213 --> 00:27:58,583
මම කිව්වේ, ඔබ සිතන්නේ කුමන පුද්ගලයා ගැනද?

667
00:28:02,153 --> 00:28:03,313
මම කෙනෙක් ගැන හිතනවා.

668
00:28:03,343 --> 00:28:04,143
ඌ කව් ද?

669
00:28:04,833 --> 00:28:06,453
මට ඔයාට කියන්න බැරිද?

670
00:28:06,683 --> 00:28:07,643
ඇයි?

671
00:28:09,223 --> 00:28:11,423
මම කැමති කෙනා ඔයාට කියන්න මට ලැජ්ජයි.

672
00:28:11,443 --> 00:28:12,203
ගුරුතුමනි, මම ඔබව ඔබේ කාර්යයට තබමි.

673
00:28:12,233 --> 00:28:13,273
මම මේ ටික ඔයාලට දාන්නම්.

674
00:28:19,293 --> 00:28:20,773
ඇය කැමති පුද්ගලයා?

675
00:28:25,633 --> 00:28:26,563
ඔයා එයාව මැරුවා?

676
00:28:27,673 --> 00:28:28,513
ඔව්.

677
00:28:28,833 --> 00:28:30,903
Zhong Zhao සීතල වසන්ත මාලිගයේ භූමියට අනවසරයෙන් ඇතුළු විය.

678
00:28:30,933 --> 00:28:33,213
ෆු ලින්ග් ආර්යාව, ඔබ ඔහුව අල්ලා ගත්තේ නැත,

679
00:28:33,233 --> 00:28:34,753
නමුත් ඔබ ඔබේම කෙනෙකුව මරා දැමුවා.

680
00:28:35,553 --> 00:28:37,403
ඔබ හරියටම කිරීමට සැලසුම් කරන්නේ කුමක්ද?

681
00:28:38,203 --> 00:28:39,873
මම එන්න එන්නම අවුල් වෙනවා.

682
00:28:39,893 --> 00:28:41,323
මට ඔබ තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

683
00:28:41,863 --> 00:28:42,783
කුමක් ද?

684
00:28:42,803 --> 00:28:44,603
වලස් යක්ශයාගේ ජිවිතේ වටිනාකමක් නැද්ද?

685
00:28:44,633 --> 00:28:45,993
නැත්නම් ඒකද

686
00:28:46,023 --> 00:28:47,613
ඔබේ හදවතේ,

687
00:28:47,663 --> 00:28:49,563
ඔබ චොං ෂාඕගේ ජීවිතය ගැන පමණක් සැලකිලිමත්ද?

688
00:28:50,523 --> 00:28:53,103
ඔබ පුරුදු කිරීමට කුඩා භූතයන් භාවිතා කළ විට,

689
00:28:53,203 --> 00:28:55,123
ඔබ කවදා හෝ ඔවුන්ගේ ජීවිත ගැන සැලකිල්ලක් දැක්වූවාද?

690
00:28:55,153 --> 00:28:56,193
ඊට අමතරව,

691
00:28:56,213 --> 00:28:58,243
මේ වලස් යක්ෂයා මගේ සැලැස්ම විනාශ කළා.

692
00:28:58,293 --> 00:28:59,443
ඔහු මැරෙන්න සුදුසුයි.

693
00:28:59,463 --> 00:29:00,733
එවැනි සුළු කාරණයකට,

694
00:29:00,773 --> 00:29:02,993
ඔබ ඇත්තටම පැමිණියේ ග්‍රෑන්ඩ් මාස්ටර්ට වාර්තා කිරීමටයි.

695
00:29:03,013 --> 00:29:05,103
මම ඇත්තටම ඔයා කොච්චර පුංචිද කියලා අවතක්සේරු කළා.

696
00:29:05,443 --> 00:29:06,283
ඇති.

697
00:29:06,553 --> 00:29:07,423
ඔබ ඉවරද?

698
00:29:08,353 --> 00:29:09,193
ෆු ලින්ග්,

699
00:29:09,633 --> 00:29:10,943
ඔබේ සැලැස්ම ගැන මට කියන්න.

700
00:29:10,963 --> 00:29:12,373
ලොකු ගුරුතුමනි, ඔබ වරක් අපට ඉගැන්නුවා

701
00:29:12,403 --> 00:29:13,693
යමෙකුට යමක් අවශ්‍ය වූ විට,

702
00:29:13,713 --> 00:29:15,033
අපි එය ඔවුන්ට දිය යුතුයි.

703
00:29:15,063 --> 00:29:16,113
එය ව්යාජ එකක් වුවද,

704
00:29:16,133 --> 00:29:17,703
එය ඒත්තු ගැන්විය යුතුය.

705
00:29:17,733 --> 00:29:19,903
Chong Zhao ඔහුගේ දෙමාපියන්ගේ මරණය පිටුපස ඇති සත්‍යය විමර්ශනය කරයි.

706
00:29:19,923 --> 00:29:21,323
නමුත් ඔහුට මඟ පෙන්වීමක් නැත.

707
00:29:21,353 --> 00:29:23,553
මේ අවස්ථාවේදී, මම ඔහුට ඉඟියක් දුන්නොත්-

708
00:29:23,573 --> 00:29:25,243
එය සැබෑ හෝ නැත -

709
00:29:25,273 --> 00:29:26,913
ඔහු එයට ඇලී සිටිනු ඇත.

710
00:29:26,943 --> 00:29:28,263
ඔහුට විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය තාක් කල්,

711
00:29:28,283 --> 00:29:29,963
ඔහුට වෙනත් විකල්පයක් නැත

712
00:29:29,993 --> 00:29:31,033
ඒත් මගේ උගුලේ වැටෙන්න.

713
00:29:31,053 --> 00:29:32,013
ෆු ලින්ග් ආර්යාව,

714
00:29:32,053 --> 00:29:34,023
ඔබ සැබවින්ම උපායෙහි දක්ෂයෙකි.

715
00:29:34,513 --> 00:29:36,223
හැබැයි මම මතක් කළේ නෑ කියන්න එපා.

716
00:29:36,243 --> 00:29:37,673
ඔබ මෙය ඉක්මනින් විසඳා ගැනීම හොඳය

717
00:29:37,703 --> 00:29:39,183
අනාගත සංකූලතා වළක්වා ගැනීමට.

718
00:29:39,643 --> 00:29:41,203
ඒ වගේම වෙනත් කිසිම සිතුවිලි වලට මුල් වෙන්න දෙන්න එපා.

719
00:29:41,773 --> 00:29:44,573
එසේත් නැතිනම් ඔබ සීතල වසන්ත මාලිගයේ තරුණ අධිපතියා ලෙස ඔබේ අනන්‍යතාවය අපකීර්තියට පත් කළ හැකිය.

720
00:29:47,233 --> 00:29:48,233
හරි.

721
00:29:48,663 --> 00:29:49,453
සිට

722
00:29:49,983 --> 00:29:51,573
ඔහුට අත්හැරිය නොහැකි උමතුවක් ඇත,

723
00:29:51,573 --> 00:29:53,713
එය ශක්තිමත් කිරීමට අපි ඔහුට උදව් කරන්නෙමු.

724
00:29:54,443 --> 00:29:55,923
ඔහුට අභ්‍යන්තර යක්ෂයෙකු වැළඳුණු පසු,

725
00:29:55,953 --> 00:29:56,923
ඔහු එසේ කරනු ඇත

726
00:29:56,953 --> 00:29:59,193
සීතල වසන්ත මාලිගයට ප්‍රයෝජනවත් වේ.

727
00:29:59,213 --> 00:30:00,173
ෆු ලින්ග්,

728
00:30:00,223 --> 00:30:01,133
මට ඔයාව ඕන

729
00:30:01,133 --> 00:30:03,073
හැකි සෑම ක්රමයක්ම භාවිතා කිරීමට

730
00:30:03,103 --> 00:30:05,183
ඔහුට සදාකාලික වීම අතහැර යක්ෂයෙකු වීමට බල කිරීමට,

731
00:30:05,813 --> 00:30:06,613
සහ එක්වන්න

732
00:30:06,633 --> 00:30:07,823
අපේ සීතල වසන්ත මාලිගය.

733
00:30:08,493 --> 00:30:09,493
ඔව්.

734
00:30:23,153 --> 00:30:24,263
මාස්ටර්!

735
00:30:24,283 --> 00:30:25,283
මාස්ටර්!

736
00:30:26,223 --> 00:30:27,023
සිදුවුයේ කුමක් ද?

737
00:30:27,053 --> 00:30:27,823
කළා

738
00:30:27,843 --> 00:30:29,363
ඇල්කෙමි උදුන නැවත පිපිරෙනවාද?

739
00:30:29,393 --> 00:30:30,293
මම ඒක හැදුවා!

740
00:30:40,573 --> 00:30:42,653
නරක නැහැ මගේ ගෝලයා.

741
00:30:42,673 --> 00:30:45,303
ඔබට දැනටමත් දෙවන ශ්රේණියේ elixir සෑදිය හැකිය!

742
00:30:46,503 --> 00:30:48,583
මම ඔබව වරදවා වටහා ගත්තේ නැත.

743
00:30:48,603 --> 00:30:50,323
මෙවර,

744
00:30:50,363 --> 00:30:52,163
මට Fan Yue වාර්තාවක් දෙන්න පුළුවන්.

745
00:30:52,193 --> 00:30:53,833
ඔබ ඔහුට වාර්තා කළ යුත්තේ ඇයි?

746
00:30:56,423 --> 00:30:58,353
ඇය කිසිවක් ඉගෙන ගැනීමට අසමත් වුවහොත්,

747
00:30:58,383 --> 00:31:01,143
මම ඔබේ අවුරුදු 1000ක් පැරණි කැස්බෑ කටුව ඉවත් කරන්නම්.

748
00:31:04,563 --> 00:31:06,333
වාසනාවකට මෙන්, ඔබේ අවබෝධය සුවිශේෂී ය.

749
00:31:06,333 --> 00:31:08,503
මගේ අවුරුදු 1000ක් පැරණි කැස්බෑ කටුව දැන් ආරක්ෂිතයි වගේ.

750
00:31:09,053 --> 00:31:10,463
අද හොඳ දවසක්.

751
00:31:10,463 --> 00:31:12,623
මම ගිහින් බෝතල් දෙකක් අරන් එන්නම්...

752
00:31:12,663 --> 00:31:13,743
මල් පැණි.

753
00:31:13,743 --> 00:31:15,773
අපි සමරමු.

754
00:31:15,773 --> 00:31:17,053
නැවතත්?

755
00:31:17,053 --> 00:31:17,813
ඔව්!

756
00:31:31,693 --> 00:31:32,983
අමෘතය ගන්න ගියේ නැද්ද?

757
00:31:32,983 --> 00:31:34,593
කොහොමද මෙච්චර ඉක්මනට ආපහු ආවේ?

758
00:31:38,943 --> 00:31:39,793
බායි ෂුඕ?

759
00:31:39,843 --> 00:31:40,813
ඒ ඔයාද?

760
00:31:41,813 --> 00:31:43,603
ඔයා Demon Race එකෙන් පැනලද?

761
00:31:44,163 --> 00:31:45,783
ඔබ මෙහි සිටින්නේ අපගේ සදාකාලික තරඟයෙන් උපකාර ලබා ගැනීමටද?

762
00:31:46,363 --> 00:31:47,293
නැහැ, ඉන්න.

763
00:31:47,913 --> 00:31:48,663
ඔබ මිනිසෙකි.

764
00:31:48,663 --> 00:31:50,383
ඔබ සදාතනික නිකායට ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

765
00:31:50,813 --> 00:31:53,183
ඔබ පැරණි කැස්බෑවා සමඟ මෙහි සැඟවී සිටින්නේ ඇයි?

766
00:31:55,573 --> 00:31:56,363
මට කියන්න!

767
00:31:56,893 --> 00:31:58,593
සිදුවුයේ කුමක් ද?

768
00:32:03,023 --> 00:32:04,983
මහත්මයා, ඔබතුමාට තියෙන්නේ ලොකු තරහක්.

769
00:32:05,003 --> 00:32:06,523
ඔබ මාව දුටුවා, දැන් ඔබට දැනටමත් ශාරීරිකව ලබා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

770
00:32:06,553 --> 00:32:08,273
එදා ඔයාව මාස්ටර් බ්‍රයිට් මූන් විසින් පැහැරගෙන ගියා.

771
00:32:08,293 --> 00:32:10,663
සදාකාලික නිකාය ධ්‍රැවීය ප්‍රදේශයේ ඔබව සෙවීමට අසංඛ්‍යාත ශ්‍රාවකයින් එව්වා.

772
00:32:11,063 --> 00:32:13,313
දැන් ඔබ සදාකාලික නිකායේ පෙනී සිට,

773
00:32:13,583 --> 00:32:14,843
නිකායේ නායකයා හමුවීමට මා සමඟ එන්න!

774
00:32:15,433 --> 00:32:17,233
ඔයා මාව හොයන්නේ නෑ.

775
00:32:17,263 --> 00:32:18,153
ඔබ සොයන්නේ Desireless Stone එකයි.

776
00:32:18,173 --> 00:32:19,793
ආශාවක් නැති ගල සදාකාලිකයින්ට අයත් වේ!

777
00:32:19,813 --> 00:32:20,663
එය ලැන්ලින් හි පැවතිය යුතුය!

778
00:32:20,663 --> 00:32:22,053
නමුත් මම සදාකාලිකයින්ට අයිති නැත.

779
00:32:22,053 --> 00:32:23,133
එහි වෙනසක් නැත!

780
00:32:30,813 --> 00:32:32,463
ඔබ රැගෙන යන්නේ භූත වස්තුවකි.

781
00:32:32,843 --> 00:32:34,403
ඔබ පණිවිඩයක් යැවීමට උත්සාහ කරන්නේ කාටද?

782
00:32:35,333 --> 00:32:38,023
එය Master Bright Moon ද?

783
00:32:38,053 --> 00:32:39,943
මම හැමදාම කිව්වේ මිනිස්සුන්ට අනාවැකි කියන්න අමාරුයි කියලා.

784
00:32:39,963 --> 00:32:41,783
ඒවගේම ඒවා භූතයන් විසින් පහසුවෙන් පාලනය කරනවා.

785
00:32:41,813 --> 00:32:43,683
ඔබ ආශාව නැති ගල රැගෙන යන මිනිසෙකි.

786
00:32:43,703 --> 00:32:45,383
යන්න හිතන්නවත් එපා!

787
00:32:55,463 --> 00:32:56,223
Chong Zhao!

788
00:32:56,253 --> 00:32:57,173
මගේ මාර්ගයෙන් ඉවත් වන්න!

789
00:32:57,193 --> 00:32:58,193
Bai Shuo අහිංසකයි.

790
00:32:58,223 --> 00:32:59,593
මාමා මාස්ටර්, ඔබට ඇයව මරන්න බැහැ!

791
00:32:59,613 --> 00:33:00,423
කට වහපන්!

792
00:33:00,453 --> 00:33:01,903
ඔබ කවුදැයි අමතක නොකරන්න.

793
00:33:01,923 --> 00:33:03,233
ඇය Desireless Stone රැගෙන යයි

794
00:33:03,263 --> 00:33:04,343
සහ Demon Race එකත් එක්ක හැප්පෙනවා.

795
00:33:04,373 --> 00:33:06,333
ඇය අපේ මුළු සදාකාලික ජාතියටම සතුරෙකි!

796
00:33:06,333 --> 00:33:07,863
ඔච්චර අන්ධ වෙන්න එපා!

797
00:33:07,893 --> 00:33:09,613
මම අන්ධ කෙනෙක් නෙවෙයි.

798
00:33:09,643 --> 00:33:10,883
ඔබ!

799
00:33:10,903 --> 00:33:12,753
ඔයා කියන්නේ මම හරි වැරැද්දට අන්ධයි කියලද?

800
00:33:12,783 --> 00:33:14,283
මම ඔබට අකීකරු වීමට එඩිතර නොවෙමි.

801
00:33:14,313 --> 00:33:15,963
නමුත් ඔබ මෙය අවධාරනය කරන්නේ නම්,

802
00:33:16,033 --> 00:33:17,633
ඔබට විරුද්ධව යාම හැර මට වෙනත් විකල්පයක් නැත!

803
00:33:17,983 --> 00:33:18,903
ඔබ උදව්වෙන් ඔබ්බට ය!

804
00:33:18,903 --> 00:33:19,773
ඇති!

805
00:33:23,013 --> 00:33:23,913
චොං ෂාඕ,

806
00:33:25,193 --> 00:33:26,593
මෙය ඔබ සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැත.

807
00:33:30,123 --> 00:33:31,753
එදා යක්‍ෂ මාලිගාවට ඇතුල් වෙනවා

808
00:33:31,783 --> 00:33:33,383
මගේම තේරීම විය.

809
00:33:34,123 --> 00:33:36,543
දැන් වගේම මම සදාකාලිකයින් සමඟ නොසිටීමට තීරණය කරමි.

810
00:33:40,083 --> 00:33:41,683
සදාකාලිකයෙකු ලෙස, ඔබට මිනිසෙකු මරා දැමීමට අවශ්‍ය වේ.

811
00:33:41,713 --> 00:33:43,193
ඔබ එය සමඟ සාමයෙන් සිටින තාක් කල්,

812
00:33:43,213 --> 00:33:44,343
ඉදිරියට යන්න.

813
00:33:46,943 --> 00:33:47,833
නවත්වන්න.

814
00:33:47,853 --> 00:33:49,373
නිකාය නායකතුමනි, ඔබ නියම වේලාවට පැමිණියේය.

815
00:33:49,403 --> 00:33:50,363
Bai Shuo Demon Race එකත් එක්ක එකතු වෙනවා

816
00:33:50,383 --> 00:33:52,053
සහ ලැන්ලිං වෙතට රිංගා ඇත. ඇගේ අභිප්රාය ද්වේෂසහගත විය යුතුය.

817
00:33:52,083 --> 00:33:53,323
ඇයව තුරන් කළ යුතුයි!

818
00:33:53,553 --> 00:33:55,693
නිකාය නායකතුමනි, ඔබ මාවත් මරන්නද?

819
00:33:55,793 --> 00:33:58,603
ලාන්ලිං නිකාය අහිංසකයෙකු මරා දමන්නේ නැත.

820
00:33:58,633 --> 00:34:00,913
මම දන්නවා ඔයා වරදක් කරලා නෑ කියලා.

821
00:34:01,973 --> 00:34:03,383
ඉතින්, ඔබ මට යන්න දෙන්න කැමතිද?

822
00:34:03,403 --> 00:34:05,033
ඇත්ත වශයෙන්ම,

823
00:34:05,063 --> 00:34:06,503
එය කළ නොහැක්කකි.

824
00:34:07,913 --> 00:34:10,883
Desireless Stone ලෝකයේ සාමය ගැන සැලකිලිමත් වේ.

825
00:34:11,043 --> 00:34:12,943
ලැන්ලින්ග් නිකායේ නායකයා ලෙස,

826
00:34:12,983 --> 00:34:16,253
එය යක්ෂයන් අතට පත්වීමට මට කිසිසේත් ඉඩ දිය නොහැක.

827
00:34:16,253 --> 00:34:16,943
මාස්ටර්!

828
00:34:23,992 --> 00:34:25,512
ඔයාට ඕන කුමක් ද?

829
00:34:25,682 --> 00:34:27,932
ඔබට නැවත භූත තරඟයට යාමට ඉඩ දෙනවා වෙනුවට,

830
00:34:28,863 --> 00:34:30,193
එය වඩා හොඳ ...

831
00:34:30,823 --> 00:34:32,492
ඔබට එය අමතක කරන්න.

832
00:34:49,533 --> 00:34:51,423
බටහිර හිරු කන්ද.

833
00:34:51,452 --> 00:34:53,333
නැගෙනහිර සඳ ගඟ.

834
00:34:53,383 --> 00:34:56,432
සර්පයෙක් තණකොළ හරහා ලිස්සා යයි.

835
00:34:56,483 --> 00:34:59,333
වැලි සහිත මුහුදට ඉහළින් මාළුවෙක් පනිනවා.

836
00:34:59,353 --> 00:35:02,143
පෘථිවිය දන්නේය, නමුත් අහස දන්නේ නැත.

837
00:35:02,173 --> 00:35:04,743
ඔබට මාර්ගය සොයාගත හැක්කේ ඇතුල් වීමෙන් පමණි.

838
00:35:21,813 --> 00:35:22,733
සදාතනික නිකායේ ප්‍රධානියා

839
00:35:22,733 --> 00:35:24,453
ඇත්ත වශයෙන්ම මිනිසෙකු මත අත තැබුවේය.

840
00:35:24,483 --> 00:35:25,333
මම හිතන්නේ

841
00:35:25,353 --> 00:35:26,273
ලැන්ලිං නිකාය

842
00:35:26,303 --> 00:35:28,173
එහි නම Lanling Evil Sect ලෙස වෙනස් කළ යුතුය.

843
00:35:28,193 --> 00:35:28,923
රසික යූ!

844
00:35:29,253 --> 00:35:30,883
ඔබ අපේ සදාකාලික නිකායට කඩා වැදුණේ කෙසේද?

845
00:35:30,913 --> 00:35:32,503
අපට බායි ෂුඕ දෙන්න!

846
00:35:34,103 --> 00:35:35,673
මම ආවෙ ඔයාව ආපහු ගෙනියන්න.

847
00:35:36,583 --> 00:35:37,743
ෂූඕ!

848
00:35:38,063 --> 00:35:39,653
ඔබට ඔහු සමඟ ඩීමන් රේස් වෙත ආපසු යා නොහැක!

849
00:35:39,683 --> 00:35:40,953
රසික යූ,

850
00:35:41,193 --> 00:35:44,583
ඔබ ඇත්තටම මුළු සදාකාලික නිකායටම විරුද්ධව යන්නද යන්නේ?

851
00:35:44,613 --> 00:35:46,523
Bai Shuo මගේ.

852
00:35:46,543 --> 00:35:48,793
මම ඇයට තාවකාලිකව සදාකාලික නිකායේ සිටීමට අවසර දුන්නෙමි.

853
00:35:48,813 --> 00:35:51,523
නමුත් ඇයව මෙහි තබා ගැනීමට ලැන්ලිං නිකායට අයිතියක් ඇතැයි එයින් අදහස් නොවේ.

854
00:35:58,283 --> 00:35:59,163
නිකාය නායක,

855
00:35:59,193 --> 00:36:00,313
ඒ කැස්බෑ කටුව...

856
00:36:00,703 --> 00:36:01,973
එය හුරුපුරුදු බව පෙනේ.

857
00:36:02,573 --> 00:36:04,783
ඉතින් හුරුපුරුදුයි.

858
00:36:09,463 --> 00:36:11,913
නිකාය නායක, මම නිර්දෝෂී!

859
00:36:11,983 --> 00:36:15,423
බායි ෂූගේ ගුරුවරයා වීමට මට ෆෑන් යූ විසින් බල කරන ලදී

860
00:36:15,423 --> 00:36:17,693
ඔහුගේ අනුග්රහය ආපසු ගෙවීමේ මාර්ගයක් ලෙස දින කිහිපයක් සඳහා.

861
00:36:17,693 --> 00:36:18,783
Desireless Stone එක සොරකම් කළ බව

862
00:36:18,783 --> 00:36:21,503
මා සමඟ කිසිම සම්බන්ධයක් නැත!

863
00:36:21,503 --> 00:36:22,563
නිදහසට කරුණු දැක්වීම නවත්වන්න.

864
00:36:22,593 --> 00:36:25,003
ඔබ ඔහුට කැස්බෑ කටුව ලබා නොදුන්නේ නම්,

865
00:36:25,103 --> 00:36:29,113
ඔහු අපේ ලැන්ලිං නිකායට කඩා වැදී ඇත්තේ කෙසේද?

866
00:36:29,903 --> 00:36:31,303
ඔහුගේ කරුණාව ආපසු ගෙවීමට මම කටුව ඔහුට දුන් විට,

867
00:36:31,333 --> 00:36:32,603
ඔහු යක්ෂ රජු බව මම දැන සිටියේ නැත.

868
00:36:32,623 --> 00:36:33,543
එය ඔප්පු කිරීමට ඔබේ වචන පමණක් ප්‍රමාණවත් නොවේ!

869
00:36:36,913 --> 00:36:37,793
නිකාය නායක,

870
00:36:37,823 --> 00:36:40,383
මම ලැන්ලින්ට සම්පූර්ණයෙන්ම පක්ෂපාතීයි.

871
00:36:40,423 --> 00:36:41,733
අහසත් පොළොවත් මගේ සාක්ෂිකරුවෝය.

872
00:36:41,733 --> 00:36:43,043
මම ඔබව පාවා දුන්නේ නැත!

873
00:36:43,093 --> 00:36:45,343
කරුණාකර, මාව ඉතුරු කරන්න!

874
00:36:45,383 --> 00:36:46,583
මාස්ටර්,

875
00:36:46,603 --> 00:36:48,253
පැරණි කැස්බෑවා වසර ගණනාවක් තිස්සේ සදාකාලිකයින් සඳහා අමෘත නිෂ්පාදනය කරයි.

876
00:36:48,283 --> 00:36:49,923
මෙවර ඔහුට ෆෑන් යූ විසින් බල කරන ලදී.

877
00:36:50,183 --> 00:36:51,713
ගුරුතුමනි, කරුණාකර ඔහුට සමාව දෙන්න.

878
00:36:52,413 --> 00:36:54,663
පැරණි කැස්බෑවා වෙනුවෙන් කන්නලව් කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත!

879
00:36:54,683 --> 00:36:56,153
ඔබ ඔබේ ගුරුවරයාට පහර දීමට එඩිතර විය,

880
00:36:56,183 --> 00:36:58,463
ඒ වගේම ඔයා කිව්වා මට හරි වැරැද්ද කියන්න බැහැ කියලා.

881
00:36:58,483 --> 00:37:00,683
ඔබට කස පහර 300 ප්‍රමාණවත් නොවූ බව පෙනේ!

882
00:37:00,733 --> 00:37:02,173
ඔබට තව කිහිපයක් අවශ්‍යයි!

883
00:37:02,203 --> 00:37:04,203
මම ඔබට අමනාප කිරීමට අදහස් කළේ නැත.

884
00:37:04,223 --> 00:37:06,173
නමුත් ඔබ බායි ෂුඕව මරා දැමීමට උත්සාහ කළහොත්,

885
00:37:06,203 --> 00:37:07,993
මට නිකන් බලාගෙන ඉන්න බෑ.

886
00:37:08,013 --> 00:37:09,183
මම විශ්වාස කරනවා

887
00:37:09,213 --> 00:37:11,123
අහිංසක මිනිසුන් ඝාතනය කිරීම සදාතනිකයින් කළ යුතු දෙයක් නොවේ.

888
00:37:11,143 --> 00:37:12,183
නිකාය නායකතුමනි, ඔබට එය ඇසුණාද?

889
00:37:12,213 --> 00:37:13,923
මම අහිංසක මිනිස්සු මරනවා කිව්වා!

890
00:37:14,703 --> 00:37:16,013
හොඳයි, ජිං ලී.

891
00:37:16,043 --> 00:37:18,163
Chong Zhao ට දේවල් අපහසු කිරීම නවත්වන්න.

892
00:37:18,213 --> 00:37:19,943
අපි ඔහු වැඩෙන ආකාරය දෙස බලා සිටිමු.

893
00:37:19,943 --> 00:37:21,213
අපි ඔහුව හොඳට දන්නවා.

894
00:37:21,213 --> 00:37:23,263
පැරණි කැස්බෑව සම්බන්ධයෙන්…

895
00:37:23,753 --> 00:37:24,703
ලැන්ලිං

896
00:37:24,733 --> 00:37:25,733
භාවිතා කර ඇත

897
00:37:25,733 --> 00:37:27,313
අපේ totem ලෙස කළු කැස්බෑවා.

898
00:37:27,413 --> 00:37:28,733
අපි ඇත්තටම ඔහුට දඬුවම් කරනවා නම්,

899
00:37:28,733 --> 00:37:29,383
අපි බවට පත් වෙමු

900
00:37:29,383 --> 00:37:30,783
72 නිකායේ සිනහව.

901
00:37:30,783 --> 00:37:32,133
ඉතින්, මම දැන් නරක මිනිහා?

902
00:37:32,133 --> 00:37:33,093
ඔය කියන්නේ අපි දෙන්නටම දඬුවම් දෙන්නේ නැහැ කියලද?

903
00:37:33,093 --> 00:37:33,943
එහෙනම් මට කියන්න, අපි කුමක් කළ යුතුද?

904
00:37:33,943 --> 00:37:35,613
සන්සුන් වෙන්න.

905
00:37:36,903 --> 00:37:37,783
ඔබේ හඬ පහත් කර තබන්න.

906
00:37:37,783 --> 00:37:39,923
ඔයා මගේ කන් බෙරය පුපුරන්නයි හදන්නේ.

907
00:37:40,503 --> 00:37:41,503
පැරණි කැස්බෑවා,

908
00:37:41,903 --> 00:37:43,303
මට ඔබෙන් අහන්න දෙන්න.

909
00:37:43,303 --> 00:37:44,743
Fan Yue සිට

910
00:37:44,773 --> 00:37:47,933
ඔබේ කැස්බෑ කටුව භාවිතා කර අපගේ ලැන්ලිං වෙත ඇතුළු වීමට හැකි විය,

911
00:37:48,023 --> 00:37:50,573
අපට එම කවචයම භාවිතා කළ හැකිද?

912
00:37:50,603 --> 00:37:52,003
දීප්තිමත් සඳ මාලිගය සොයා ගැනීමට?

913
00:37:53,453 --> 00:37:54,613
මට ඒක දැනිලා තියෙනවා.

914
00:37:54,633 --> 00:37:55,363
Fan Yue දැනටමත් ඇත

915
00:37:55,393 --> 00:37:57,233
ඔහු මට දුන් ටෙලිපෝටේෂන් කැස්බෑ කටුව විනාශ කළා.

916
00:37:57,253 --> 00:37:58,893
දැන් කාටවත් ඒ හරහා යන්න බැහැ.

917
00:37:58,943 --> 00:38:00,063
ඔබ අපේ සතුරන් සම්බන්ධ කර ගත්තා

918
00:38:00,083 --> 00:38:01,293
සහ අපේ ශිල්පීය ක්‍රම කාන්දු කළා.

919
00:38:01,343 --> 00:38:02,343
ඔබව තබා ගැනීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

920
00:38:02,343 --> 00:38:03,783
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම නිෂ්ඵල නොවේ.

921
00:38:03,873 --> 00:38:05,103
පැරණි කැස්බෑවාගේ ඇල්කෙමි කුසලතා

922
00:38:05,133 --> 00:38:06,903
සදාකාලික අපගේ අද්විතීය කලාවන්ගෙන් එකක් ලෙස සැලකේ.

923
00:38:06,923 --> 00:38:07,963
ඔහු සාදන අමෘත,

924
00:38:07,993 --> 00:38:09,473
කන්දෙන් පහළ ගම්වලට විකුණනවා නම්,

925
00:38:09,503 --> 00:38:10,953
අපිට තව සල්ලි ටිකක් ගෙනත් දෙන්න පුළුවන්.

926
00:38:11,013 --> 00:38:12,823
ඔබට ඔහුව සුළු මුදලකට ඉතිරි කිරීමට අවශ්‍යද?

927
00:38:12,843 --> 00:38:14,283
ටිකක් සල්ලි?

928
00:38:14,313 --> 00:38:15,503
ජ්‍යෙෂ්ඨ ජිං ලී,

929
00:38:15,533 --> 00:38:17,363
ඇයි ඔයා සල්ලි ටිකක් හොයාගෙන මට පෙන්නන්නේ නැත්තේ?

930
00:38:17,393 --> 00:38:18,073
හරි හරී!

931
00:38:18,093 --> 00:38:18,903
එය විකුණන්න!

932
00:38:18,933 --> 00:38:19,523
එය ඇයට දෙන්න!

933
00:38:19,543 --> 00:38:20,393
එය ඇයට දෙන්න!

934
00:38:20,423 --> 00:38:21,133
එය ඇයට දෙන්න!

935
00:38:21,173 --> 00:38:22,693
- එය ඇයට දෙන්න!
- නවත්වන්න!

936
00:38:22,693 --> 00:38:23,463
මට සවන් දෙන්න! එය ඇයට දෙන්න!

937
00:38:23,463 --> 00:38:24,463
එය නවත්වන්න!

938
00:38:24,463 --> 00:38:26,093
-කට වහපන්!
-කට වහපන්!

939
00:38:27,503 --> 00:38:28,673
පැරණි කැස්බෑවා,

940
00:38:28,703 --> 00:38:29,983
මේක කොහොමද?

941
00:38:30,543 --> 00:38:32,223
ඔබ වසර ගණනාවක් නිකායේ සිටි.

942
00:38:32,253 --> 00:38:33,433
ඔබ සැලකිය යුතු දායකත්වයක් ලබා දී නැත,

943
00:38:33,943 --> 00:38:35,463
ඔබ බොහෝ වෙහෙස මහන්සි වී නැත.

944
00:38:36,353 --> 00:38:37,663
ඔබට දඬුවම් ලැබේවි

945
00:38:37,683 --> 00:38:39,783
සෑම මසකම තවත් මහා ප්‍රතිස්ථාපන එලික්සර් 100ක් සෑදීමෙන්.

946
00:38:39,813 --> 00:38:41,773
ඒවා විකුණලා ලැබෙන මුදල නිකායට ආධාර කරනවා.

947
00:38:41,793 --> 00:38:42,873
දැනට එච්චරයි.

948
00:38:42,903 --> 00:38:43,773
අමෘත 100?

949
00:38:43,803 --> 00:38:46,663
ඒ කියන්නේ මම මැරෙනකම් වැඩ කරනවා නේද?

950
00:38:47,333 --> 00:38:48,983
ඔයා අදිමදි කරනවා නේද?

951
00:38:49,003 --> 00:38:49,923
එවැනි අවස්ථාවක,

952
00:38:49,953 --> 00:38:51,243
අපිට ඔයාගේ කැස්බෑ කටුව ගලවන්න වෙනවා,

953
00:38:51,263 --> 00:38:52,273
ඔබේ අධ්‍යාත්මික අස්ථි බිඳින්න,

954
00:38:52,293 --> 00:38:53,093
ඊට පස්සේ...

955
00:38:53,933 --> 00:38:55,183
තවත් කියන්න එපා.

956
00:38:55,203 --> 00:38:55,953
මම කැමැත්තෙමි.

957
00:38:55,983 --> 00:38:57,143
මම කැමැත්තෙමි.

958
00:38:57,163 --> 00:38:58,733
යන්න!

959
00:39:03,153 --> 00:39:04,203
නිකාය නායක,

960
00:39:04,233 --> 00:39:05,623
Bai Shuo හට Desireless Stone සක්‍රිය කළ හැක,

961
00:39:05,643 --> 00:39:07,103
ඇය සදාකාලිකයින් සමඟ නොගැලපේ.

962
00:39:07,133 --> 00:39:08,523
කරුණාකර නියෝගය දෙන්න,

963
00:39:08,543 --> 00:39:10,263
මම වහාම භටයන් යක්ෂ තරඟයට ගෙන යන්නෙමි

964
00:39:10,283 --> 00:39:11,243
සහ Bai Shuo නැවත ගෙනෙන්න.

965
00:39:11,903 --> 00:39:13,463
යන්න කියලත් ඉල්ලනවා.

966
00:39:13,493 --> 00:39:15,033
ගිය පාර අපි ගෝලයෝ යැව්වා

967
00:39:15,053 --> 00:39:16,993
දීප්තිමත් සඳ මාලිගාවේ පිහිටීම විමර්ශනය කිරීමට,

968
00:39:17,023 --> 00:39:19,243
නමුත් අපි තවම කිසිම ප්‍රගතියක් ලබා නැහැ.

969
00:39:19,663 --> 00:39:21,353
මෙම රසික යූ,

970
00:39:21,403 --> 00:39:23,173
සදාකාලික ජාතියට ඔහුව සොයාගත නොහැකි බව මත විශ්වාසය තබා,

971
00:39:23,203 --> 00:39:24,393
ඕනෑවට වඩා උඩඟු ය.

972
00:39:24,983 --> 00:39:27,833
Fan Yue රඳා පවතින්නේ සදාකාලික තරඟයට ඔහුව සොයා ගැනීමට නොහැකි වීම මත පමණක්ද?

973
00:39:27,863 --> 00:39:29,613
මෙතන ඉන්නේ අපි කිහිප දෙනෙක් විතරයි.

974
00:39:29,633 --> 00:39:31,203
අපි ඇත්තට මුහුණ දෙමු.

975
00:39:31,233 --> 00:39:34,043
අපි දීප්තිමත් සඳ මාලිගය සොයා ගත්තත්,

976
00:39:34,063 --> 00:39:35,803
අපට තවමත් Bai Shuo නැවත ලබා ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

977
00:39:36,163 --> 00:39:37,553
-ෆෙන් යූ.
- ඔබ…

978
00:39:37,583 --> 00:39:39,063
සෑම විටම සෑම කෙනෙකුම අධෛර්යමත් කිරීම නතර කළ හැකිද?

979
00:39:39,133 --> 00:39:40,133
ඔබ අපව තවත් දිරිමත් කළ යුතුයි.

980
00:39:40,173 --> 00:39:42,023
මම කියන්නේ ඇත්ත විතරයි.

981
00:39:42,053 --> 00:39:43,223
ඒක ඔයගොල්ලන්ට වඩා හොඳයි

982
00:39:43,243 --> 00:39:44,153
ඔබම රවටා ගැනීම.

983
00:39:44,183 --> 00:39:45,353
එන්න ඔයා...

984
00:39:45,383 --> 00:39:46,293
හරි.

985
00:39:46,313 --> 00:39:48,503
Feng Yu නිවැරදියි.

986
00:39:48,533 --> 00:39:51,293
මෙම කාරණයේ යතුර Fan Yue නොවේ,

987
00:39:51,313 --> 00:39:53,143
නමුත් Bai Shuo තමා.

988
00:39:54,103 --> 00:39:55,983
හරි, අස් කරන්න.

989
00:39:56,013 --> 00:39:56,903
හොඳයි, නිකාය නායක ...

990
00:39:56,923 --> 00:39:58,243
අස් කරන්න.

991
00:39:58,273 --> 00:39:59,223
හොඳයි.

992
00:40:08,563 --> 00:40:10,293
තව මොනවද කියන්න ඕන?

993
00:40:10,313 --> 00:40:11,813
මට හිතෙනවා

994
00:40:12,053 --> 00:40:13,253
ඔබ හිතාමතා මග හරිනවා

995
00:40:13,273 --> 00:40:15,193
Bai Shuo සහ Desireless Stone නැවත ගෙන ඒම.

996
00:40:36,943 --> 00:40:39,873
මම, Jin Yao, Lanling හි 68 වන නිකාය නායකයා,

997
00:40:39,903 --> 00:40:41,743
නිකායේ මුතුන්මිත්තන්ගේ ඉගැන්වීම් ගෞරවයෙන් ඇසීමට මම මෙහි සිටිමි.

998
00:40:52,943 --> 00:40:54,853
ලැන්ලිං නිකාය නායක, නියෝගයට සවන් දෙන්න.

999
00:40:55,093 --> 00:40:57,903
ආශාව නැති ගල මිනිස් ගැහැණු ළමයෙකු විසින් අවදි කරනු ඇත.

1000
00:40:58,013 --> 00:41:01,013
දිව්‍ය ගල සක්‍රීය කළ හැක්කේ මෙලොව සිටින එකම තැනැත්තා ඇයයි.

1001
00:41:01,183 --> 00:41:02,573
ඇය පෙනී සිටියහොත්,

1002
00:41:02,593 --> 00:41:04,953
Desireless Stone සක්‍රිය කිරීමට ලැන්ලින්ග් ඇයට සහාය විය යුතුය.

1003
00:41:04,983 --> 00:41:06,353
මෙම දිව්ය නියෝගය

1004
00:41:06,393 --> 00:41:07,773
දන්නේ පමණි

1005
00:41:07,873 --> 00:41:09,313
ලැන්ලින්ග් නිකාය නායකයන්ට.

1006
00:41:09,333 --> 00:41:11,693
මම දිව්‍ය නියෝගය පිළිපදින්නෙමි.

1007
00:41:16,533 --> 00:41:17,823
ලැන්ලින්ග්ගේ මුතුන්මිත්තන්ගේ ඉගැන්වීම්

1008
00:41:17,823 --> 00:41:19,573
වසර දස දහස් ගණනක් තිස්සේ සම්මත වී ඇත.

1009
00:41:19,733 --> 00:41:20,863
අපි මිනිස් ගැහැණු ළමයා එනතුරු බලා සිටිමු

1010
00:41:20,863 --> 00:41:23,963
Desireless Stone එක සක්‍රිය කළ හැක්කේ කාටද?

1011
00:41:24,273 --> 00:41:25,463
දැන් ඒ

1012
00:41:25,483 --> 00:41:28,363
බායි ෂුඕට ආශාවක් නැති ගල අවදි කළ හැකිය,

1013
00:41:28,493 --> 00:41:31,133
ඇය ඉරණම්කාරිය විය යුතුය

1014
00:41:31,163 --> 00:41:32,903
දිව්ය නියෝගයේ.

1015
00:41:38,313 --> 00:41:40,293
මේ Wutong Heart Flame නේද?

1016
00:41:40,433 --> 00:41:42,683
මීළඟ කල්පනාව Yi නගරයේ දිස්විය හැකිද?

1017
00:41:42,703 --> 00:41:44,333
වුතොං හෘද දැල්ල?

1018
00:41:44,443 --> 00:41:45,553
Yi City?

1019
00:41:45,633 --> 00:41:47,643
Wutong Heart Flame දිස්වන්නේ Yi නගරයේ පමණි.

1020
00:41:47,873 --> 00:41:48,843
සහ යී නගරය

1021
00:41:48,903 --> 00:41:50,613
Yi වංශය ජීවත් වන ස්ථානයයි.

1022
00:41:50,633 --> 00:41:51,843
Yi Clan?

1023
00:41:51,873 --> 00:41:53,353
මම කවදාවත් ඒ ගැන අහලා නැහැ.

1024
00:41:55,953 --> 00:41:57,363
Yi Clan ස්වභාවයෙන්ම ශක්තිමත්,

1025
00:41:57,393 --> 00:41:58,323
ඇදහිය නොහැකි ශක්තියෙන්.

1026
00:41:58,343 --> 00:41:59,493
කෙසේ වෙතත්, ඔවුන්ගේ රුධිරගත සීමාවන් නිසා,

1027
00:41:59,523 --> 00:42:00,643
ඔවුන්ගේ වගාව මධ්යස්ථය.

1028
00:42:00,663 --> 00:42:01,433
ඔවුන් කොතරම් උත්සාහ කළත්,

1029
00:42:01,463 --> 00:42:03,553
ඔවුන්ට වගා කළ හැක්කේ පහත් මට්ටමේ මායාව පමණි.

1030
00:42:03,583 --> 00:42:05,273
ඔවුන් සැමවිටම සදාකාලික හා භූතයන් විසින් වෙනස් කොට සැලකීමට ලක්ව ඇත.

1031
00:42:05,293 --> 00:42:06,973
එබැවින් ඔවුන් ජීවත් වන්නේ ඈත Yi නගරයේ ය.

1032
00:42:07,023 --> 00:42:07,983
එතකොට අපි මොනවද බලාගෙන ඉන්නේ?

1033
00:42:08,003 --> 00:42:08,923
අපි වහාම පිටත් වෙමු.

1034
00:42:09,403 --> 00:42:10,363
යී නගරය

1035
00:42:10,903 --> 00:42:12,413
එය කාන්තාරයේ චලනය වන නගරයකි,

1036
00:42:12,433 --> 00:42:13,833
එහි පිහිටීම නිරන්තරයෙන් මාරු වීමත් සමඟ.

1037
00:42:13,863 --> 00:42:15,173
එය සාමාන්යයෙන් අදෘශ්යමාන වන අතර සොයා ගැනීමට නොහැකි ය.

1038
00:42:16,013 --> 00:42:17,703
එය විවෘත වන්නේ වාර්ෂිකව පමණි

1039
00:42:17,733 --> 00:42:18,773
වුතොං සටන් කලා තරඟය,

1040
00:42:18,793 --> 00:42:20,543
සහ එදින පමණි

1041
00:42:20,613 --> 00:42:22,893
සෑම කෙනෙකුටම එහි නිශ්චිත ස්ථානය දැනගත හැකිය.

1042
00:42:22,923 --> 00:42:24,083
එතරම් අද්භූතද?

1043
00:42:24,833 --> 00:42:27,153
Wutong සටන් කලා තරඟය යනු කුමක්ද?

1044
00:42:27,183 --> 00:42:29,253
වසර දහසකට පෙර, සදාකාලික තරඟය සහ යක්ෂ තරඟය

1045
00:42:29,303 --> 00:42:31,283
විශාල ජීවිත හානි සහිත භූමි ප්‍රදේශ සමඟ සටන් කරමින් නිමක් නැතිව සටන් කළා.

1046
00:42:31,353 --> 00:42:32,703
ඉතින්, එකල සදාකාලික ස්වාමියා සහ යක්ෂ රජු

1047
00:42:32,733 --> 00:42:33,653
ජාති දෙක කියලා යෝජනා කළා

1048
00:42:33,653 --> 00:42:35,843
ඔවුන්ගේ භෞමික ආරවුල් විසඳීම සඳහා වාර්ෂික සටන් කලා තරඟයක් පවත්වන්න.

1049
00:42:35,863 --> 00:42:36,983
යි හි රජු,

1050
00:42:37,023 --> 00:42:38,643
සදාකාලික හා භූතයන් සමඟ සමාදාන වීමට අවශ්ය,

1051
00:42:38,663 --> 00:42:40,713
Yi නගරයේ තරඟය පැවැත්වීමට එකඟ විය,

1052
00:42:40,743 --> 00:42:42,613
Wutong Heart Flame වලින් සාදන ලද ස්ප්‍රීතු පෙති තුනක් සමඟ

1053
00:42:42,653 --> 00:42:43,963
ජයග්රාහකයා සඳහා ත්යාගය ලෙස.

1054
00:42:43,983 --> 00:42:44,953
Wutong Spirit Pill

1055
00:42:44,983 --> 00:42:46,533
අතිශයින්ම නිර්මල හා පූජනීය වස්තුවකි.

1056
00:42:46,573 --> 00:42:47,343
එය භාවිතා කරන අය

1057
00:42:47,363 --> 00:42:48,593
ඔවුන්ගේ අධ්‍යාත්මික බලය බෙහෙවින් වැඩි කර ගත හැක

1058
00:42:48,623 --> 00:42:49,623
සහ ඔවුන්ගේ වගාව වැඩි දියුණු කිරීම.

1059
00:42:50,103 --> 00:42:51,833
ආශාවක් නැති ගලෙහි, මම කලින් දුටුවෙමි

1060
00:42:51,863 --> 00:42:53,863
Eternal Race සහ Demon Race යන දෙකෙන්ම බොහෝ ගෝලයන් Yi නගරයේ රැස්ව සිටියහ.

1061
00:42:53,883 --> 00:42:55,363
ඔවුන් දෙවන සංකල්පනය සඳහා සූදානම් වන බව පෙනේ.

1062
00:42:55,393 --> 00:42:57,383
අපට අවශ්‍ය වන්නේ යී නගරයට ඇතුළු වීමට පමණක් නොවේ,

1063
00:42:57,403 --> 00:42:58,813
නමුත් අපට Wutong සටන් කලා තරඟයද පැවැත්විය යුතුය,

1064
00:42:58,843 --> 00:43:00,163
ජාති දෙකේම ගෝලයන්ට ඉඩ දෙනවා

1065
00:43:00,183 --> 00:43:01,663
නගරයට ද ඇතුළු වීමට.

1066
00:43:01,693 --> 00:43:04,393
Yi City අවසන් වරට Wutong සටන් කලා තරඟය පවත්වා වසර හතකට පසුවය.

1067
00:43:04,603 --> 00:43:06,143
එය හදිසියේම නතර වූයේ ඇයි?

1068
00:43:06,333 --> 00:43:08,503
Yi නගරයේ යමක් සිදු විය හැකිද?

1069
00:43:10,813 --> 00:43:12,333
ඔබට මෙතරම් ප්‍රශ්න ඇත්තේ ඇයි?

1070
00:43:12,363 --> 00:43:14,753
මම මෙය කරන්නේ මා වෙනුවෙන් පමණක් නොවේ;

1071
00:43:14,773 --> 00:43:16,163
එය ඔබේ ස්වාමියාට උපකාර කිරීමට ද වේ.

1072
00:43:16,193 --> 00:43:17,843
ඔබ තවමත් මගෙන් දේවල් වළක්වනවාද?

1073
00:43:18,193 --> 00:43:19,983
කිසිවෙකු කිසිවක් තබා නොගනී.

1074
00:43:20,013 --> 00:43:22,183
යි නගරය වසා ඇත්තේ මන්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත,

1075
00:43:22,203 --> 00:43:23,593
කවුරුවත් දන්නේ නැහැ

1076
00:43:23,623 --> 00:43:24,583
Yi City දැන් කොහෙද.

1077
00:43:25,643 --> 00:43:26,993
ඔයා දැන් කිව්වා

1078
00:43:27,023 --> 00:43:29,623
Yi City යනු කාන්තාරයේ චලනය වන නගරයක්ද?

1079
00:43:29,643 --> 00:43:30,443
ඒක හරි.

1080
00:43:31,103 --> 00:43:32,583
මම ඔයාට කිව්වොත් මොකද

1081
00:43:32,613 --> 00:43:34,133
මම දන්නවා ඇති ඒක කොහෙද කියලා?

1082
00:43:34,713 --> 00:43:36,113
ඔබට දැනගත හැක්කේ කෙසේද?

1083
00:43:36,193 --> 00:43:37,793
Desireless Stone මට පෙන්නුවා

1084
00:43:37,813 --> 00:43:39,123
කාන්තාරයක්

1085
00:43:39,153 --> 00:43:40,473
සහ ළමා ගීයක්.

1086
00:43:41,503 --> 00:43:44,353
මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම පැහැදිලි කළ නොහැක

1087
00:43:44,373 --> 00:43:45,963
නැත්නම් පැහැදිලිව උත්තර දුන්නා.

1088
00:43:45,993 --> 00:43:46,993
මම මේක කරනවා

1089
00:43:47,013 --> 00:43:48,743
මගේ හේතු නිසා.

1090
00:43:49,313 --> 00:43:50,273
චොං ෂාඕ,

1091
00:43:50,303 --> 00:43:51,863
ඔබට මාව විශ්වාසද?

1092
00:43:51,883 --> 00:43:53,363
ඇත්තෙන්ම මම කරනවා.

1093
00:43:53,983 --> 00:43:55,343
හැබැයි ෂුඕ ඉන්නේ Demon Race එකත් එක්ක.

1094
00:43:56,173 --> 00:43:57,173
මම ඇය ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

1095
00:43:57,203 --> 00:43:58,323
කලබල වෙන්න එපා.

1096
00:43:58,343 --> 00:43:59,093
මාස්ටර් දීප්තිමත් සඳ

1097
00:43:59,123 --> 00:44:01,833
ඇයට Desireless Stone සක්‍රිය කිරීමට අවශ්‍යයි.

1098
00:44:02,103 --> 00:44:03,833
ඔහු දැනට ඇයට හානියක් නොකරනු ඇත.

1099
00:44:04,373 --> 00:44:05,343
අපි දැන් කළ යුතු සියල්ල

1100
00:44:05,343 --> 00:44:07,423
නිවැරදි අවස්ථාව එනතුරු බලා සිටීමයි.

1101
00:44:07,423 --> 00:44:08,463
ඔයාට තේරෙණව ද?

1102
00:44:11,103 --> 00:44:13,423
ඔබ කලබල වී ඇති බව පෙනේ.

1103
00:44:13,643 --> 00:44:15,123
වෙන දෙයක් තියෙනවද?

1104
00:44:16,383 --> 00:44:17,473
මාස්ටර්,

1105
00:44:18,213 --> 00:44:20,073
මම Qian Yin ගේ සොහොන් ගල සොයාගත්තා.

1106
00:44:20,073 --> 00:44:25,073
WWW.AWAFIM.TV වෙතින් බාගත කර ඇත

1107
00:44:20,073 --> 00:44:30,073
උපසිරැසි සහිත නවතම චිත්‍රපට සහ කතා මාලා සඳහා
අදම WWW.AWAFIM.TV වෙත පිවිසෙන්න